国际贸易合同(英文版本)

《国际贸易合同(英文版本)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、CONTRACTContractNo.:CE102Date:2014.12.09TheBuyer:ContractNo.:CE1021118GreenRoad,NewYork,U.S.A.TLX:33496SHATOCNPOSTDODE:200070TheSeller:sSinochemShandongImport&ExportGroupCorporation20,XianggangzhongRoad,Qingdao,ChinaThiscontractissignedbyandbetweentheBu

2、yerandtheSeller,accordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:CommodityandSpecificationsQuantityUnitPriceTotalAmountLithoponeZnScontent28%min.Paper-linedglass-fibrebags100M/Ts360.00perM/TCIFC3%NewYorkUSD36,000.00SAYUSDOLLARSTHIRTYSIXTHOUSANDONLY(TheSe

3、llersareallowedtoload5%moreorlessandthepriceshallbecalculatedaccordingtotheunitprice.)1.ShippingMarks:PTCNewYorkNo.1-10002.CountryofOriginandManufacture:CHINA3.PortofShipment:Qingdao,China4.PortofDestination:NewYork,U.S.A.5.TimeofShipment:DuringJANUARY,

4、2015,allowingpartialshipmentsandtransshipment.6.TermsofPayment:TheBuyersshallopenwithabankacceptabletotheSellersanIrrevocableLetterofCreditatsighttoreachtheSellers30daysbeforethetimeofshipmentspecified,validfornegotiationinChinauntilthe15thdayaftertheaf

5、oresaidtimeofshipment.7.Insurance:TobecoveredbytheSellersfor110%oftheinvoicevalueagainstAllRisksandWarRiskaspertherelevantOceanMarineCargoClausesofthePeople'sInsuranceCompanyofChina.Ifothercoverageoranadditionalinsuranceamountisrequired,theBuyersmusthav

6、etheconsentoftheSellersbeforeshipment,andtheadditionalpremiumistobebornebythebuyers.GENERALTERMSANDCONDITIONS1．CommodityInspection:ItismutuallyagreedthattheCertificateofQualityandWeightissuedbytheStateGeneralAdministrationforQualitySupervisionandInspect

7、ionandQuarantineofP.R.Chinaattheportofshipmentshallbetakenasthebasisofdelivery.1．DiscrepancyandClaim:AnyclaimbytheBuyersonthegoodsshippedshallbefiledwithin30daysafterthearrivalofthegoodsattheportofdestinationandsupportedbyasurveyreportissuedbyasurveyora

8、pprovedbytheSellers.ClaimsinrespecttomatterswithintheresponsibilityoftheinsurancecompanyoroftheshippingcompanywillnotbeconsideredorentertainedbytheSellers.2．ForceMajeure:Ifshipmentofthecontractedgoodsispreventedordelayedinwholeor