资源描述：
《国际贸易合同(英文版本)知识讲解.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、国际贸易合同(英文版本)精品文档CONTRACTORIGINALNo.92NGS/92602THDate:MAR.2,1992TheBuyer:ChinatobaccoImport&ExportCorporationshanghaiBranch6/FLONGMENHOTEL777HENGFENGROADSHANGHAICHINATLX:33496SHATOCNPOSTDODE:200070TheSeller:FILTHAICOMPANYLIMITED328PHAHOLYOTHINRD.P.O.BOXBK4-53BANGKOK10400THAILANDTLX82816PRA
2、CHUMTHThiscontractissignedbyandbetweentheBuyerandtheSeller,accordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:CommodityandSpecificationsQuantityUnitPriceCHARCOALDUALFULTERRODSIZE:120x7.7(MM)WEIGHT:10.0GMHARDNESS:91PCPD:380(DRSCB120043-008)100MILLIONPCSUSD4.74/1,000PCSCFRSHANGHAIPACKINGCHARGE
3、SINCLUDEDTOTAL100MILLIONPCSATUSD474,000.TotalAmount:USDFOURHUNDREDSEVENTYFOURTHOUSANDONLY2.CountryofOriginandManufacture:FILTHAICOMPANYLIMITEDTHAILAND3.PortofShipment:BANGKOKTHAILAND4.PortofDestination:ShanghaiChina5.timeofShipment:(1)20MRODSEARLYMAY1992(2)40MRODSBYENDOFMAY1992(3)40MRODSB
4、YENDOFJUNE19926.Insurance:TobecoveredbytheBuyer.7.Packing:Tobepackedbystrongmaterials,suitableforlongdistanceoceantransportationandwellprotectedagainstdampness,moisture,shock,rustandroughhandling.TheSellershallbeliableforanydamagetothegoodsonaccountofimproperpacking.8.ShippingMark:TheSell
5、ershallmarkoneachPackagewithfadelesspaint,Thepackagenumber,grossweightnetweight,92NGS/92602THMeasurementsandthefollowingshippingmark:SHANGHAI/CHINA9.GuaranteeofQuality:TheSellershallguaranteethegoodsinallrespectswiththequality,specificationsandtechnicaltermsasstipulatedinthisContract.Theq
6、ualityguaranteeperiodwillbe12monthsstartingfromthedateonwhichthegoodsarriveattheportofdestination.In收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档theguaranteeperiod,theSellershallbeliableforanydamageandqualitydiscrepanciescausedbyfactorydesignsormanufacturedefects.10.InspectionandClaims:(1)TheCommodityInspection
7、Authoritiesorthemanufacturershall,beforedelivery,makeapreciseandcomprehensiveinspectionofthegoodsasregardstheirquality,specificationandquantity,andissuecertificates,indicatingthetechnicaldataandresultsofthetest.(2)Afterarrivalofthegoodsattheportofdestination,theBuye
