原型范畴理论不足之初探

《原型范畴理论不足之初探》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、原型范畴理论不足之初探【摘要】原型范畴理论对于一词多义的分析在近些年被学者验证。然而任何理论都不是完美的，随着认知语言学的发展，它的不足逐渐暴露出来，并引起学者们关注。本文通过例证分析，试图找出它在一词多义解析上的缺点。【关键词】原型范畴理论一词多义不足【Abstract】Recently，manyscholarshaveprovedPrototypetheory'sexplanationtoanalysisofpolysemy.However，thereisnoperfecttheory.WiththedevelopmentofCognitiveLingu

2、istics,itsshortcomingsgraduallyappear.Meantime,morescholarsfocusonthisaspect.Thispaperaimstofindweaknessesofthistheoryinitsanalysisofpolysemythroughexamples.[KeyWords]Prototypetheory；polysemy；shortcomings一'、引言原型范畴理论(prototypetheory)是近几十年来在经典范畴理论(classicaltheory)的基础上发展起来的一个主流范畴理论。国内

3、语言学界对该方面的研究始于上世纪90年代初。在过去二十多年中，国内语言学者运用原型理论阐述在语义学方面的研宄主要有：介绍和评述、语义的历时演变和多义词语义范畴的原型理论分析、语义模糊探宄。原型范畴起先只用于研究单个原型特征的概念范畴，如birds,cups,colors等；后来，Fillmore等把原型理论用于多义词，以解释一词多义现象存在的理据，并试图揭示多义词产生的原因和机制。近些年国内语言学界在该理论下对于一词多义的研宄主要集中在一词多义的认知分析、课堂一词多义教学研究、认知角度下二语多义习得等。迄今，原型范畴理论也招致了国内外学者的质疑，如针对反训词

4、的深入考察和研宄就证实了原型理论存在许多片面性，语义范畴原型理论研宄：回顾与展望原型范畴理论的进步与局限。本文在原型范畴理论指导之下，通过对于“exchange”和“organ”的认知分析，望形成鲜明对比，证明该理论的不足之处。二、原型范畴理论下对名词exchange的认知分析以下是exchange的义项：1.交换；互换；交流；掉换2.交谈；争论3.兑换；汇兑1.（不同国家人或团体之间的）交流；互访2.交易所表1④"-①一②I③一⑤表2（政府机构）⑤一①一②（人体重要器官）I⑥（政府机构下属部门）见表1，义项（1）是中心的、典型的义项，而义项（5）则属于边缘

5、义项。（1）是语义范畴最具代表性的，其他意思以家族相似性的方式向外扩展，以辐射型或连锁型模式构成意义链或意义网络。以上分析强有力的证明了原型范畴理论对一词多义的解释力。但原型范畴理论并非完美，请看下例。三、原型范畴理论下对名词organ的认知分析以下是organ的义项：1.（人体或动物的）器官2.阳物；阴茎3.管风琴4.风琴5.（官方的）机构；机关1.机关报刊；（某团体的）宣传工具见表2,义项1是该词的中心、基本义项。义项2作为男性的重要生殖器官，凸显了义项1作为生命器官重要性的一面。义项5与基本义项1具有相似性的特征，即都作为整体中的一部分，身体中的器官映

6、射到政府部门的机构、机关，由于它们二者所处的域不同，即从一个域映射到另一个域，可以被认为是隐喻。义项6作为义项5的一个重要组成部分，部分代指整体，则带有转喻的色彩。义项3作为义项4中的一种同样向我们传达了以部分代指整体的转喻词义延伸模式。但是，义项3、4与organ的其余义项有什么联系，原本属于乐器的两个义项为何会属于organ的义项，对于此处的疑问原型范畴理论却给不出合理的解释。四、结语原型理论解决了语义上诸多难题，但它不是一个成熟的理论。它为语义范畴描写提供新模型。与此同时，它也存在很多局限。如上文中对于名词organ第三、第四义项与其余义项的关系，原型

7、范畴理论给不出合理的解释。任何理论提出以后都需要通过实践检验。原型理论也不例外，它有待于进一步发展，才能更客观地反映认知与语言的关系。因此，笔者认为如何改进或修正语义范畴理论方面的研究应该是未来研宄的重点。参考文献：[1]F川more，J.TowardsaDescriptiveFrameworkforSpatialDeixis[A].lnR.J.JarvellaandW.KIein(eds.)，Speech，PlaceandAction[C].NewYork：Wiley，1982.[2]刘兆沿.原形范畴理论的进步与局限[j].2011(6).[3]文旭.语义

8、模糊与翻译[j].中国翻译.1966(2).[4]邹