资源描述：
《《英汉口译教程》课后答案-任文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、《英汉口译教程》课后答案Unit1Dialogue1AttheAirportA:Excuseme,butareyouMr.SmithfromBoston?B:正是。A:I’mFrankDinfromHyattRegencyHotel.I’vecometomeetyou.B:你好，Frank，谢谢你到机场来接我。A:Howareyou,Mr.Smith?Letmehelpyouwithyourluggage.B:谢谢。A:Howwasyourflight,Mr.Smith?B:好极了！食品不错，服务周到，而且飞机还准点。A:Anyhow,it’salongwaytoChina,i
2、sn’tit?B:噢，是的，确实很长，加上等待和转机的时间超过20小时了。A:Now,Mr.Smith,ifallisready,we’dbetterstartforthehotel.B:好的，走吧。A:Thisway,please.OurcarisinParkingLot6.IsthisyourfirstvisittoShanghai,Mr.Smith?B:不，是第二次，上次来是三年前。这次机场看起来有些不一样，而且非常的高效！A:Inthepastcoupleofyears,thegovernmenthasdonealottomeettheneedsoftheShangha
3、iWorldExpo.B:噢，是的，世博会！难怪飞机这么满，我想有许多人都是冲着世博来的。所以你们增大了机场的容量。A:Yes.Theairportterminalshavebeenfullydevelopedtoreceivethousandsoftouristsandbusinesstravelerseveryday.Butit’smorethanthat.Theairportisnotonlyanefficienttransporthub,butalsofeaturesawiderangeoffacilitiessuchasshopping,leisureandconve
4、ntions.B:对。我已经注意到了。A:You’llseemorechangeselsewhere.It’snowveryconvenienttotravelfromtheairporttothedowntownarea.Thevisitorscantakeashuttlebusaswellasthesubway.TheycaneventaketheShanghaimagneticlevitationtrain,whichtravelsatastunningspeed.ThereisevenashuttlebusespeciallyforExpovisitors.Itleav
5、eseveryhalfanhour.B:Frank，你知道，上次我来上海，完全忙于公务，不过这次可能有些空闲时间。如果我想四处逛一逛的话，你有什么可推荐的吗？A:Well,there’salottoseeinShanghaithesedays.TheWorldExpoisamust-seesiteandit’sconvenienttogothere.SubwayLines6,7,8and10allgototheExposite.Youmayalsobookacarinourhotelifyoulike,ordial96822fortheExpotaxisystemtorequ
6、estataxi.B:世博园肯定是很好的去处，不过我听说那儿的人特别多，许多国家馆都要排几个小时的长队，我想我没那么多时间。A:That’strue.ThenwhatabouttheformerFrenchtown?Thearchitecturethereiscool.TheOrientalPearlTowerisalsoafrequentlyvisitedplace.TheShanghaiBundmaybeagoodchoiceintheevening.B:听上去很有趣。A:Doyoulikemuseums,Mr.Smith?B:当然了，非常喜欢。A:TheShanghaiM
7、useumhasafantasticcollectionofancientChineseart.B:太棒了！我至少可能会在那里呆半天。你推荐哪里去购物呢？A:Ifyouwanttogoshopping,youcangototheshoppingareasinXujiahui,Wujiaochang,EastNanjingRoad,WestNanjingRoad,HuaihaiRoad,NorthSichuanRoad,theMunicipalCommercialCenter,andZhong
