翻译实践报告：《伊卡诺斯骗局》中文化负载词的翻译

《翻译实践报告：《伊卡诺斯骗局》中文化负载词的翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、--ATranslationReportofTheIcarusDeception:AnAnalysisofTranslatingCulture-LoadedTerms翻译实践报告:《伊卡诺斯骗局》中文化负载词的翻译DingYanhua丁艳华---------------西北师范大学研究生学位论文作者信息翻译实践报告:论文题目《伊卡诺斯骗局》中文化负载词的翻译姓名丁艳华学号2012221017专业名称翻译硕士（笔译方向）答辩日期2014年5月29日联系电话13893173600E-mail997115708@qq.com通信地址(邮编)：甘

2、肃省兰州市城关区中山林15号民族花苑备注：-----ContentsAbstract..............................................................................................................................................................1 摘要....................................................................

3、..............................................................................................11.Introduction....................................................................................................................................................1 1.1Introducti

4、ontotheRelationshipsBetweenLanguage,Culture,TranslationandTranslating Culture-LoadedTerms...............................................................................................................................1 1.2IntroductiontoTheAuthor:SethGodin..................

5、............................................................................3 1.3IntroductiontotheBook:TheIcarusDeception:HowHighWillYouFly?.......................................4 1.4IntroductiontoThisTranslationProject....................................................

6、..........................................52.TranslationProcess........................................................................................................................................7 2.1PreparationbeforeTranslation........................................

7、....................................................................7 2.1.1TestTranslation.........................................................................................................................7 2.1.2TheMakingoftheTranslationSchedule.....................

8、............................................................7 2.1.3TranslationSchedule..........