咨询协议-counsalting-service-contract(英文版)

《咨询协议-counsalting-service-contract(英文版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、CONSULTINGSERVICECONTRACTThisAgreementismadebyandbetween:PartyA:【】,ancorporationhavingitsprincipalplaceofbusinessat【】ItsBusinessLicenseNo.【】;ANDPartyB：【】,ancorporationhavingitsprincipalplaceofbusinessat【】ItsBusinessLicenseNo.【】“PartyA”and“PartyB”individuallyrefer

2、redtoasthe“Party”andcollectivelyasthe“Parties”,Whereas(i)PartyAisanindependentcompany(ii)PartyBisPartyAandPartyB,intendingtobelegallybound,PartyAentrustPartyBtoprovidetheconsultingservice,andinconsiderationofthemutualpromisesandcovenantscontainedherein,agreeasfol

3、lows:1.ItemofserviceThe“Service”hereinreferredto,isthe.1）2）……2.ServicePeriodPartyBwillprovidetheservicetoPartyAfrom【】to【】3.PriceandPaymentTerms1)Price:Thetotalservicefeeis【RMB/USD/HKD】XXXXXXXX(including/excludingtax)2)PaymentTerm:PartyAagreestopaytheamountofservi

4、cefeesforthefollowingfixedterm:①Within【】daysafterthesignaturedate,andPartyBbegintoprovidetheservice,PartyAshallpay【RMB/USD/HKD】XXXXXXXXtoPartyB,【】%ofthetotalservicefee;②Within【】daysaftertheserviceundertheagreementhascompletelyperformed,PartyAshallpay【RMB/USD/HKD】

5、XXXXXXXXtoPartyB,【】%ofthetotalservicefee;……4/41)TheservicefeeshallbepaidtothedesignatedbankaccountofPartyB,thebankaccountinformationareasfollows:Nameofthebank:Addressofthebank:Beneficiary‘saccountname:Beneficiary‘sBankaccountnumber:1.ResponsibilityandRightsofPart

6、ies1）PartyAshallpaytheservicefeetoPartyBthatcomplywithArt.3underthisagreement;2）PartyAneedtoprovidetherelatednecessarymaterial(document)andinformationtoPartyB;3）PartyBshallprovidetheserviceindiligenceandmeetthemainrequirementsetinArt.1;4）PartyBshallcompletethecon

7、sultingserviceintheperiodunderthisagreement.2.Disclaimers1)PartyBisnotresponsibleforanyinterruptionofServiceduetoproblemsoccurredontheInternetplatformoranyotherreasonsthatcannotbecontrolledbyPartyA;2)PartyBwillnotberesponsiblefortheinterruptionofServiceowingtoord

8、ersofgovernmentauthoritiesorjudicialbodies;3)PartyAagreestocompensatePartyBanylossattributabletothefaultofthePartyA;4)Twopartiesagreethatallclaimsshallbelimite