世宗学堂与孔子学院的比较及其启示

《世宗学堂与孔子学院的比较及其启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：１０１６５：学校代码密级：２０１５５６１１９００２：学号連掌坪总大學硕士学位论文＿世宗学堂与孔子学院的比较及其启示６月作者姓名：［韩国］金英信（ＫｉｍＹｅｏｕｎｇＳｈｉｎ）学科、专业：课程与教学论研究方向：汉语国际教育导师姓名：李宝贵教授２０１８年０６月分类号：学校代码：10165密级：学号：201556119002硕士学位论文世宗学堂与孔子学院的比较及其启示作者姓名：[韩国]金英信(KimYeoungShin)学科、专业：课程与教学论研究方向：汉语国际教育导师姓名：李宝贵教授2018年06月摘要摘要21世纪是各国之间软实力的竞争时代，推

2、广本国文化影响力既可以提高国际地位，又可以增强国际威信和竞争力。世宗学堂和孔子学院作为韩国和中国的语言推广机构，不仅为语言教学和传播贡献了不可或缺的力量，更是成为世界沟通的窗口和桥梁，代表传统文化的符号与各国百年传承的积淀。本文以中国孔子学院和韩国世宗学堂为研究对象，通过在运行机制、管理模式、语言教学、文化交流等方面对世宗学堂与孔子学院进行详细对比研究，结合二者的优缺点，提出对策和建议，以期为两国语言文化的推广提供参考，对未来的发展提出展望。文章分为以下六个部分：绪论部分包括研究背景、研究目的、研究意义、研究方法阐述语言推广的重要性，以及前人的分析论述。笔者主要将孔子学院的内容进行介绍，以及世

3、宗学堂的特点内容，两者将进行对比、现有的文章中有些已经对此进行了简要梳理，根据现有的研究成果，发现其现存的不足之处，提出本研究想要解决的几点问题。第一章简述世宗学堂包括世宗学堂的由来、在华设立的背景、世宗学堂的世界运营情况，详细说明在中国的运营状况分布以及文化传播中“韩流”产生的重要意义。第二章简述孔子学院内容。包括孔子学院的相关内容介绍、在韩国设立的背景、孔子学院的世界运营情况以及详细说明孔子学院在韩国的分布以及主要职能等。第三章对世宗学堂与孔子学院在设立机制、管理模式、语言教学、文化交流以及文化传播中的价值内容进行详尽的比较。第四章通过研究两个机构的异同，来发掘共同存在的问题和解决方案。结

4、语部分对全文进行了总结，并阐述了本文创新之处和研究不足之处。关键词：世宗学堂；孔子学院；比较；启示IAbstractAbstractThe21stcenturyisaneraofsoftpowercompetitionbetweencountries.Promotingculturalinfluenceinthecountrycanbothenhanceinternationalstatusandincreaseinternationalprestigeandcompetitiveness.Allcountriesintheworldareconstantlystrengtheningthei

5、rownsoftpowerconstructioninordertoenhancetheirforeigninfluence.TheSejongSchoolandtheConfuciusInstitute，aslanguagepromotionagenciesinKoreaandChina，havenotonlycontributedindispensableforcesforlanguageteachingandcommunication.Ithasbecomeawindowandbridgeforworldcommunication，representingthesymboloftradi

6、tionalcultureandtheaccumulationofcenturies-oldinheritance.Inordertoenhanceculturalsoftpowerandactivelypromotethelanguagesandculturesofvariouscountries，theestablishmentoflanguagepromotionagenciesthroughouttheworldhasbecomethemainpracticeforcountriestopromotetheirownlanguages.Inthispaper，theConfuciusI

7、nstituteinChinaandtheSejongSchoolinSouthKoreaweresetupatthesametime.ThroughthedetailedcomparisonandresearchoftheSejongSchoolandtheConfuciusInstituteintheaspectsoftheoperatingmechanism，managementmodel，