从历史比较视角看中西方文化的共性

《从历史比较视角看中西方文化的共性》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、从历史比较视角看中西方文化的共性关键词:文化历史比较共性和谐众所周知，世界文明划分为五大文明：两河流域文明、黄河流域文明、尼罗河流域文明、印度河流域文明及中亚美利加文明。本文所讨论的东方文明及中华文明分别指两河流域文明、印度河流域文明和黄河流域文明。西方文明指古希腊文明和罗马、基督教文明及现代意义上的西方（欧洲与美国）文明。笔者将用历史对比的方法，从宗教、神话、社会、历史事件等方面揭示中西文化在信仰、社会发展、道德观及价值观等方面的共性，为中西双方实现共同发展、建立世界和平的目标寻找共同的基础。1神话、传说、宗教1.1神的特点中西方的神有着共同的特点。第一个特点是它们形象多样、怪

2、异。例如：希腊罗马神话中的蛇发女怪美杜莎，女人头飞狮身的斯芬克斯（Sphinx），狮首、蛇尾、背部中间是黑山羊的喀迈拉，牛首、人身的女怪弥诺陶洛斯，人身马首的怪物内萨斯及人身羊脚、头上长脚畜牧神潘等。中国神话中的盘古是一个浑身长毛、头上长角、脾气暴燥、长相丑陋的巨人。伏羲与女娲的形象是人身蛇尾。黄帝的官吏仓颉头上长着四只眼睛八个瞳孔。神农的形象是牛头人身。中西方诸神的第二个特点是它们都与自然与人的生活息息相关。例如，在上面谈到的奥林匹斯神族中，阿佛洛狄忒（Aphrodite/Venus）是爱与美的女神。阿波罗（Apollo）是预言与音乐之神。雅典娜（Athena）是智慧、战争以及

3、雅典的守护神。宙斯（Zeus/Jupiter）是奥林匹斯神族之首，主宰整个神界。在提坦神族中，盖娅（Gaia/Tellus）为大地之神。俄刻阿诺斯（Okeanos/Oceanus）为大洋之神。西弥斯（Themis）是法律、正义及和平的化身。阿斯克勒庇俄斯（Asklepios/Asclepius）为医药之神等。同样，在中国古代的诸神中，不同的神也有不同的分工。例如，盘古负责开天辟地、创世。女娲负责造人与补天。共工负责洪水。三皇五帝中的伏羲与女娲造人。伏羲仰观天文、俯察地理，近取诸身，远取诸物而创造阴阳八卦。《史记》中说，颛顼静渊以有谋，疏通而知事，养才以任地，载时以象天，依鬼神以制

4、义，治气以教化，洁诚以祭祀。舜被人们赞颂为其仁如天，其智如神。据《史记》记载，大禹奉舜的命令治水有功，被封为夏伯（程裕祯2004：31-32）。中国的道家也有诸如风之神、雷之神、地之神、天之神、水之神、火之神、山之神及泽之神。1.2创世与造人说中西文化中都流传着类似有关创世的传说。根据《旧约•创世纪》第二章记载，上帝耶和华创世之前，世界一片混沌。整个天地都是一片庄严的寂寞和黑暗。于是，耶和华第一天创造了白昼与夜晚。第二天创造了天、云、水及风。第三天创造了陆地、山、植物。第四天创造了星星、四季、太阳、月亮。第五天创造了鱼和鸟。第六天创造了爬行动物和野兽。第八天，上帝用泥土

5、造人并将生气吹进他的鼻孔里，于是，他就成了有灵性的人。上帝把他命名为亚当（Adam意思是人、受造者、来自泥土，合起来的意思是用泥土造的人）。然后，上帝又从亚当的身上取下一根肋骨造了一个女人，叫夏娃（Eve意思是生命、生命之源）。于是亚当与夏娃就成了人类的始祖。中国也有盘古开天地、伏羲女娲造人的古老传说。为了把天地分开，盘古用手将天顶起。一万八千年后，盘古死了。他的呼吸变成了风；他的声音变成了雷；他的左眼变成了太阳，右眼变成了月亮；他的身体变成了山；他的血变成了河流；他的肌肉变成了肥沃的土地；他的胡子变成了星星和银河；他的毛发变成了森林；他的骨头变成了宝贵的矿藏；他的汗水变成了雨；

6、他身上的跳蚤被风一吹就变成了人。根据伏羲女娲造人的传说，一场大洪水后，只有伏羲和女娲姐弟俩幸免于难。这对人首蛇身的姐弟后来结为夫妻并繁衍了许多后代。他们的子孙就是人类的始祖。伏羲和女娲也可以说是中华文明中的亚当与夏娃。1.3原罪说西方基督教中有一个十分重要的信条，那就是所谓的原罪。亚当、夏娃经不住蛇的诱惑，偷吃了善恶之树（thetreeofknodash;禁果。于是，上帝把他们驱逐出了伊甸园，从此，死亡与灾难就与人类人类结下了不解之缘。这就是基督教所说的原罪。这一原罪所带来的第一个恶果是该隐因嫉妒而杀死弟弟亚伯。第二个恶果是上帝为铲除人类的罪恶，引发了一场大洪水。在这场大洪水中，

7、只有诺亚一家得到上帝的拯救。中国文化中，虽没有原罪这一概念，但却有相同的理念及价值观。传说，黄帝命其史官仓颉造字。仓颉仰观天文，俯察地理、近取诸身、远取诸物，终于创造出了文字。然而，自从文字出现以后，诈伪应运而生，世人则弃本趋末，本末倒置，放弃耕种田地正业，而开始追逐功名利禄，一个心思地想着锥刀之利，上天知道，这样下去，人将挨饿，人民将生灵涂炭。于是，天雨粟，夜鬼哭（老天降下粮食；神鬼怕受到文字的诅咒，而在夜里痛哭不止）。1.4基督教与佛教的教义从严格的意义上讲，中国不能算是一个