从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 

从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 

ID:22395133

大小:70.00 KB

页数:5页

时间:2018-10-29

从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 _第1页
从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 _第2页
从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 _第3页
从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 _第4页
从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 _第5页
资源描述:

《从对外汉语教学角度看“有点形容词”的用法 》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、从对外汉语教学角度看“有点+形容词”的用法【摘耍】在对外汉语教学中,经常会遇到“有点+形容词”这个阎定结构,那么这个结构的具体用法是怎样的呢?而在给留学生上课时应该如何简单明了地进行解释呢?本文通过调查现代汉语语言资料,结合留学生在学习“有点+形容词”结构吋出现的问题,在语言事实的基础上认识、分析这个结构所加的形容词表示的不同语境以及用法。【关键词】有点形容词对外汉语教学用法1.引言《现代汉语八百词》(1984)对“有点”作了以下论述:“有点儿youdianr(副)表示程度不高;稍微,多用于不如意的事情。a)有点儿+形/动,形容词多半是消极意义或贬义的,形容词、动词之前可

2、以加“太”。b)有点儿+不+形/动,形容词、动词多半是积极意义或褒义的。c)“有点儿”有时与“稍微”连用。d)“有点儿”可以单独回答问话。程美珍氏和马真氏认为:“有点”除了可以修饰贬义形容词,还可以修饰褒义形容词,但后面要加语气词“了”连用。至于为什么要跟“了”连用,却没有做进一步的解释说明,那么“有点”后面如果加的是褒义形容词,是不是一定要加“了”呢?“有点+形容词”在对外汉语教学方而是一个相对比较浅显的语法现象,一般在初级阶段便可遇到。本文便是从对外汉语教学角度出发,探讨“有点+形容词”的用法及意义。二、语料研究1、“有点+形容词”结构出现的形容词多为消极意义或贬义的

3、,但这种消极意义或贬义的色彩是比较淡的。如:(1)唉,不过未免有点寂寞啦!〃(2)我们老爷什么事都明白,就是在这件事情上头奋点糊涂。(3)不,不仅是毫无反应,他反而劝她给白黎生以热和光,这使她有点伤心。(4)"不,不,"埃娥欲泣的在推却,仿佛对于一切都显出峻拒的方式,神智有点昏乱。(4)这时李老爷变得有点烦躁了。(5)这会儿,小黄觉得肚子确实有点饿了,但心里有事却吃不下。(6)他走出菜馆,到了冷静的街上,觉得奋点冷,但呼吸却舒畅多了。以上例子中“寂寞”、“糊涂”、“伤心”、“昏乱”、“烦躁”、“饿”、“冷”,这些形容词都是表示消极意义,人们不喜欢或不满意的。在R常生活中,

4、这种例子的使用频率和使用范围都是很广的。那么在对外汉语教学中,应该怎样解释这个结构的用法呢?笔者认为,像“寂寞”、“糊涂”、“烦躁”等形容词虽然是表示消极意义的,但它们所体现的程度却是轻微的,没奋那么浓的色彩。这里有个语义指向的问题,在“有点+形容词”结构中,“有点”是直接指向它后面所加的形容词的,而“有点”是表示程度不高的意思,也就是说在此结构中,“有点”直接弱化了它后而所加形容词的语义程度。2、“有点+形容词”结构出现的形容词还可以是积极意义或褒义的。如:(7)凯瑟琳是一个娇小的女子,稍微奋点漂亮。(8)阮籍下山了,有点高兴,乂有点茫然。(9)我看出他有点感动,没说话

5、,径自走上阳台。(10)女人真是有点迷人呢!(11)她的心,刚刚开始有点轻爽的,复又沉重起来。(12)田歌说:“艺术家应当右点清高,不要为几个钱折腰。”有观点认为,“有点”不能单独修饰褒义形容词,因为通常褒义形容词都含有很高的程度意义,这与“有点”所表示的程度是对立的,因此“有点”不能直接修饰褒义形容词。然而,在语料库中却有数量可观的例子不符合上述说法,如上所举的,“漂亮”、“高兴”、“感动”、“迷人”、“清爽”、“清高”等,它们都是表示积极意义的形容词,难道这些句子的说法都是错误的?非也,这些句子不但是正确的,而且在生活中的使用频率较高。而对于句子“他有点好”、“屋子有

6、点干浄”,似乎有点争议,有观点认为,“有点”修饰褒义形容词,后而要加“了”与之呼应,如上而的“屋子有点干净”改为“屋子有点干浄了”后,“有点”便可以修饰“干净”了,这时它表示的是一种转变、变化的意思,带有比较的意味,“有点干净了”说明之前不怎么干净,经过打扫后现在己经有变化了,前后有较明显的对比。那么,“有点”后而加褒义形容词,哪些是需要跟“了”连用,哪些不用呢?观察以上句子,“好”、“漂亮”、“高兴”、“迷人”、“清爽”、“清高”等,这些形容词是用来描述主语的一种状态,对主语进行补充说明的,没有变化与否之说。而在“屋子有点干净了”、“天气有点暖和了”和上面的(10)这类

7、句子中,“干浄”、“暖和”表示它们所指向的主语己经发生了变化,由本来的不干净变为干净,不暖和变为暖和,不感动变为感动,因此在后而加上“了”。类似的还有以下句子:(4)被冷风一吹,他觉得脑子右点清醒了。(5)马玉康有点兴奋了,1979年以来的昆钢的发展历程电影般地浮现在眼■刖。(6)借《天堂的眼泪》获最佳单曲奖无可非议,但最佳专辑奖给了他是否有点慷慨丫。(7)他喝了一杯水,突然觉得右点饱了。事实上,(8)、(9)、(10)、(11)中的“漂亮”、“高兴”、“感动”、“迷人”也可以表示所指向的主语发生某种变化。因此,在“有点+形容

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。