罗马尼亚的农村教育：现状和前景外文翻译　

《罗马尼亚的农村教育：现状和前景外文翻译　》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中文3845字本科毕业设计(论文)外文翻译原文：RomaniaRuraleducationin:PresentandperspectivesAbstractThecurrentstudycontainsthemainconclusionsofafieldresearchmadein61Romanianvillageswhoseobjectiveistocapturespecificcharacteristicsoftheformsandtheruraleducationalinstitutions.The

2、localeducationalsystemunderresearchdependsonfactorslike:experienceanddegreeeducationofthelocaleducationalstaff;thelogisticofthelocaleducationalinstitutions;thespecificsearchingmethodsusedbyeachinstitution;theinterferenceswiththecitycommunity(rural-urbanei

3、nterrelationship).Startingonthisconclusionsandpriority,trustfullythinkingtheobjectivedata,theresearchpaperspresentsomeachievementdirectionsforabetterplacedruraleducation.1.IntroductionKnowingthevaluableculturaleducationaltraditionswhowereofferingduringtim

4、evitalitytotheruraleducationalworldbutalsothosewhomanagetodeveloporstopfromevolvingsomeoftheruraleducationalinstitutions,wethoughtusefulandnecessarytheundergoingofanempiricfieldresearchhavingaspurposethestudyofspecificaspectsofruraleducationfollowingbothd

5、irectionsinthehistoricalevents(thehorizontallyandtheverticallylevel),emphasizingonthevalueandtherolesthattheformsandtheruraleducationalinstitutionshave.Theresearchmadein61Romanianvillageswasorientedbythenextobjectives:identifyingthehumanandmaterialresourc

6、esandalsotheformsandthemethodsusedtoputinvaluetheruraleducationalinstitutions;discoveringthedysfunctionalfactors,thenegativethingswhodegradedintimesomeformsandsystemsoftheruraleducation;settingupthelong-termfactorstoplaceandreplacetheruraleducationtothele

7、veloftheirimportaneeandintegrateitintodevelopmentprojects.Concerningthespecificareaofourinvestigation,thereviewingofsomeindicatorssuchas:thematerialconditionoftheeducationalinstitutions(culturalhome,school,Iocallibrary),thevolumeandthequalityofthepersonal

8、havingeducationalmeaning,theformsandtheeducationalmethodsofthespecificruraleducatorsonthelocalpopulationetc.,thisreviewrevealedbycomparingasortofgoodandbadfactorswhoareimprintingthefunctioningoftheruraleducationalin