网络英语新词的特点

网络英语新词的特点

ID:21428783

大小:49.50 KB

页数:3页

时间:2018-10-21

网络英语新词的特点_第1页
网络英语新词的特点_第2页
网络英语新词的特点_第3页
资源描述:

《网络英语新词的特点》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、网络英语新词的特点摘要:电脑X络的迅速发展,给我们带来了一个全新的、方便快捷而又丰富多彩的虚拟世界——X络空间。X络在向X民们传播着各种各样信息的同时,X络英语新词也不断地涌现在了X民们面前,并影响着他们的交流沟通和生活方式,更新着他们的观念。一方面,X络英语新词的形成继承了传统的构词方法:合成法、派生法、缩略法和拼缀法;另一方面,也体现了非传统的构词形式:图像法、同音法和旧词新意法。X络英语新词出现有诸多的因素,归纳起来为互联X的快速发展、新事物的出现、感情表达的需要和社会因素。  关键词:X络新词特点构词法    在过去,电脑X络被认为是神秘莫

2、测的高科技,现在大家都知道它是一个工作和娱乐的好助手,对各国的经济发展起着极其重要的作用。现在世界各地的人们通过电脑X络进行经济政治文化等活动。由于电脑X络起源于美国,因此,英语出现在X络中肯定是占最大比重的。随着X民数量的剧增,其中青少年居多,他们充满创造力和想象力,他们不但创造出自己的X络英语新词,而且在原来的词义上进行大胆的添加和更新。  首先来看一看利用传统的构词法应运而生的X络英语新词。单词像type,lag,homepage,edia,ail protected]:代表送玫瑰,.:-D张口大笑,.:-}涂口红,这些符号的应用使

3、交流变得生动有趣。X络英语新词还把同音或者谐音应用得淋漓尽致,“RU”是“areyou”,因为大家都知道“R”的发音是[a?蘼],和单词“are”的相同,而字母“U”发[ju?蘼],和单词“you”相同,所以就可以用一个字母代表一个单词。同样道理,“IC”表示“Isee[si?蘼]”,“CU”是说“seeyou[si:ju:]”,f2f是facetoface(面对面),b2b是businesstobusiness(商务对商务),2bornot2b(tobeornottobe)做还是不做,(这是个问题),me2是metoo(我也是),t2yl是tal

4、ktoyoulater(待会儿聊)的简写,2bctnd表示tobecontinued(待续),Go2Net为goto(上X去),数字2在英语中读“t8[m+eit]mate(伙伴),gr8[gr+eit]great(真棒),这些构词既有道理又容易让人接受和应用,最重要的是它们都非常有趣和形象。  最后谈一谈旧词新意,这个好理解,就是原来这个词有,但是用在X络上时,意思就不一样了。如:putervirus(电脑病毒),它可不能让人生病,但能让电脑“生病”。enu(菜单),memory(储存),fireercialPress,2000.  [2]Oxf

5、ordConciseDictionaryofLinguistics.Shanghai.ShanghaiForeignlanguageEducationPress,2000.  [3]OxfordDictionaryofAbbreviation.Shanghai.ForeignLanguageEducationPress,2001.  [4]Richard,JackC.,JohnPlatt,andHeidiPlatt.LongmanDictionaryofLanguage&TeachingAppliedLinguistic.AddisonanChin

6、aLimited,1998.  [5]胡壮麟,姜望琪.语言学高级教程.北京:北京大学出版社,2002,(9).  [6]刘润清,文旭.新编语言学教程.北京:外语教学与研究出版社,2006,(3).  [7]孙丽霞.X络英语构词特点漫谈.东北财经大学学报,2007,(3):89-91.  [8]王东坡.英语语言学.济南:山东大学出版社,2003,(8).  [9]曾纪伟.X络英语新词的构成与语义特征.赣南师范学院学报,2005,(2):80-82.

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。