资源描述：
《英语新闻标题的阅读理解》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英语新闻标题的阅读理解中文摘要作为新闻中最重要的组成部分。新闻标题总结新闻的内容,使读者一目了然,确定是否阅读。英语新闻标题语言特别,与其它文体有较大的差异。因此,了解其语言特点不仅能够帮助新闻写提高标题写作水平,而且还能够帮助广大英语新闻阅读者更好地理解新闻内容,欣赏其语言艺术美。新闻标题有许多功能,其最大功能就是吸引功能。因此,新闻标题的设计就极为重要,这也决定了新闻标题的特点即简练醒目、可读性强、风趣幽默、新颖奇特。本文希望通过说明新闻标题的作用、词汇和语法特点及修辞手法,希望能对读者阅读英语报刊杂志有所帮助,以便培养阅读兴趣、提高阅读效率、欣赏其语言美。关键词：新闻标
2、题；作用；特点；理解；修辞AbstractAsthemostimportantpartofnemarizecontent.Theyareclearataglancesothatreadersmaydecidetogoonreadingornot.Theyareverydifferentfromotherstylesofarticlesbecauseoftheiruniqueapplicationsofayimprovetheabilityofprehensionandappreciationaseattractionfunctiondecidestheheadlinesdes
3、igntobeconcise,eyescatching,readable,humorousandextinguish.Thispaperfocusesontheexplicationsofheadlines’functions,thecharacteristicsofglossaryandgrammarandrhetoricalmeans,expectingtohelpreaderscultivatethereadinginterests,improvereadingeffectivenessandappreciatethebeautyofp;Society）;6.信息服务（
4、Neark）。”[1][P79]如：（1）AmericaShoe,Mar31,2003)美国彰显其色（2）InterTermsMakeEntryinOxfordDictionaryofEnglish(USAToday,Aug21,2003)X络英语编入牛津英语词典（3）NationalGeographicLiftsVeilonAirForceOne(NationalGeographic,July11,2003.)《国家地理》揭开空军一号面纱（4）AfghansAgreeonHistoricNepede（阻碍）；ban=prohibitorforbid（禁止）;check=ex
5、amine（检查）;dip=declineordecrease（下降）;ease=lessen（减轻，缓和）;flout=insult（侮辱）标题除偏爱使用短小动词外，还常常选用简短、字母数少的名词或名词词组。例如： （5）QuakeDeathTollMayTop2000(=TheDeathTollInTheEarthquakeMayExceed2000.) 地震死亡人数估计已逾两千（6）NeoteHighTechnologyResearch.) 新兴集团推动高新技术研究 （7）Baker,JapanVisitOff,ArmsIssueHot(=Baker'sJapa
6、nVisitIsOffAndTheMilitaryagForStampLoversToBeLaunched[Mag=Magazine(杂志)].集邮周刊即将发行（9）Nep=champion（冠军）；lib=liberation（解放）；pro=professional（专业的，职业的）；rep=representative（代表）；Russ=Russia（俄罗斯）；Sec=secretary（秘书）2.截去词的其他部分，只留词尾chute=parachute（降落伞）；copter=helicopter（直升机）；tech=technology（技术）；pix=pictur
7、es（电影）；vet=veteran（老兵，老手）；vic=victory（胜利）；F=InternationalMoaryFund(国际货币基金组织) ASEAN=AssociationOfSoutheastAsianNations(东南亚国家联盟；“东盟”)GATT=GeneralAgreementOnTariffsAndTrade(关贸总协定)GOP=Grand0ldParty（〈美国〉共和党） T=Greene(格林威治标准时间)3.表示人们的职业、职务或职称的名词PM=PrimeMinis
