当前值得关注语言文字问题

《当前值得关注语言文字问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、当前值得关注的语言文字问题李宇明2010－08－14北京师范大学构建和谐语言生活过去国家语言文字工作的三大任务：推广普通话，推行推广汉字，推广汉语拼音方案主体性与多样性的辩证统一。各种语言及其变体，各安其位，各展其长，各得其所，相辅相成实现“四化”：语言文字工作的法制化和语言文字的规范化、标准化、信息化人类三大语言话题语言问题语言资源语言权力解决语言问题，保护和开发语言资源，维护国家和公民的语言权力1.争取国际话语权中国正在由本土型国家发展为国际型国家话语权可以细分为三个层次：一、发言权，即有资格发言，有机会

2、发言二、影响力，即发言时有人愿意听，听了之后有所响应。这两个层次又可以称为基本话语权三、话题权，即有设置话题的权力，有控制话题发展的能力。在国际上，我国总体上处于争取基本话语权的阶段。1.争取国际话语权推动汉语成为国际组织、国际会议的语言推动汉语成为一些国家、地区的工作语言或领域语言推动汉语进入外国国民教育体系中国人大批进入国际组织工作培养各个领域能够拥有国际话语权的精英人才了解国际话语方式。使中国的声音在国际上能够让人听得到，听得懂，听得进去，甚至是越听越想听2.语言与认同的关系中国是个多民族、多民系的国家

3、；语言、方言问题复杂；而且国家还没有统一，还有港澳两个特别行政区。国家认同问题是中国的核心利益之所在语言与民族认同、国家认同的关系汉族地区的双言生活民族地区的双语教育在国家认同基础上的民族认同，在国家认同基础上的地方认同。3.中国城市化进程语言的问题当前，中国社会最为突出的变化是城市化（城镇化）进程。城市化进程会对我国的语言面貌产生什么样的影响，会有哪些语言问题需要解决，会有哪些人需要特殊的语言帮助？怎样通过科学的语言规划和有效的语言行动，来保证城市化进程的顺利进行？世界城市化率1800年，世界城市化率为3％

4、1850年为7％1900年为15％2000年为48％中国城市化率1950年为11.2%1978年为17.92%1980年为19.4%1984年为23.01%1992年为27.63%1998年为30.42%中国城市化水平快速提高2000年，中国的城市化水平为36.2％2008年达到45.68%2009年达到47%2010年将达到50%2050年之前，将达到70％以上中央经济工作会议精神2009年底，中央经济工作会议提出：今年将促进大中小城市和小城镇协调发展，重点放在加强中小城市和小城镇发展上把解决符合条件的农业

5、转移人口逐步在城镇就业和落户作为推进城镇化的重要任务，放宽中小城市和城镇户籍限制关于2010年深化经济体制改革重点工作的意见（发展改革委）深化户籍制度改革，加快落实放宽中小城市、小城镇特别是县城和中心镇落户条件的政策进一步完善暂住人口登记制度，逐步在全国范围内实行居住证制度城市化的特点农民成为市民、农民工农村成为城市（镇）小城市发展为大城市农业经济转变为非农经济农民成为市民／农民工农民的语言生活与市民的语言生活是有不同的。农民转变为市民（可称为“新市民”），其语言生活也需要发生相应转变，如对城市主体语言的学习

6、与适应、词汇系统的更新、获取信息的方式更新、聊天习惯的变化等等。这种变化需要专门指导，需要纳入城市建设规划。农民工进城务工人员的城市语言培训特点：其一，时间急迫。新市民所在的城市一般都在本土，其城市生活与原来的农村生活具有较多关联，适应起来有“引桥”，可以在城市进程中逐渐适应。而离乡背井的进城务工人员，从农村语言生活急剧跳跃到城市语言生活，语言生活呈现断裂性其二，进城务工人员要在城市工作和生活，要同城市人交际，其需要学习的城市语言内容，要宽泛得多，深入得多其三，许多进城务工人员都有子女教育问题，或是留守在家，

7、或是带入城市。他们希望子女掌握什么样的语言、希望用什么语言教育子女等等城市语言规划主导性的语言文字，包括政府、媒体、教学、大众服务语言培训服务老市民提供语言新生活的指导特殊群体提供语言服务，包括不懂普通话的人群、语言有身心障碍群体（如盲、聋、智障人士）、外国来华人员等。本地文化特色在城市文化建设中传承城市化对语言的影响语言地图将大幅度改写普通话将不胫而走西部的语言问题将漫延到东部，农村的语言问题将涌入城市语言地图将大幅度改写用现代技术保存现代语言实态，留下今日语言地图轮廓，留下有声数据建立语言文化的博物馆建立

8、活态语言保护区做好城市语言规划：保持本地特色，提供多语多言服务普通话将不胫而走东部地区和城市需要进一步提高水平，需要花气力做进城务工人员的普通话培训，更需要处理好语言关系国家推广普通的重点应当放到农村、西部和民族地区抓好一些重要领域：公务领域、教育领域、科技领域、大众传媒领域及一些公共服务领域。军队的普通话。西部的语言问题将漫延到东部，农村的语言问题将涌入城市东部和城市的社会工作者；语言、方言培训广