神秀禅语疑义辨析

《神秀禅语疑义辨析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、神秀禅语疑义辨析语“身灭影不灭，桥流水不流”是禅门有名的公案，因其晦涩难懂，故一直为学界所关注。结合神秀的理论体系，可以说这一禅语是其“一切诸法唯心所生”思想的集中体现，它既揭示了认识的种种差异性，又为“观心看净”的修养论提供了理论依据。　　　　[关键词]唯心所生；认识的差异性；观心　　[]B244[]A[]1008—1763（2012）05—0124—03　　神秀的禅语“身灭影不灭，桥流水不流”是禅门有名的公案，历来被认为难解。如杜继文、魏道儒先生的《中国禅宗通史》就说：“神秀另有一些禅语，采用肯定的语态，如说‘身灭影不灭，桥流水不流’，同常人的认识相违，

2、也很费解。”[1]即认为，神秀这一禅语与人们的常识相违背，着实费解。即便如此，杜、魏二位先生还是做出了如下解释：　　按他（指神秀）特别重视“即身是空”看，“影”当指“业”，“身”有灭失，而所造之“业”不失；譬喻“桥”有变迁，而映有桥影的水则相对不动。当然，也可用他的“体用”范畴来解释：“影”是空，空是“体”（如），“身”有生灭，则为“体”之“用”，譬如“桥”有成坏，而水恒流不变。[1]　　这里从不同角度对“身灭影不灭，桥流水不流”做出了两种解释：其一，以“即身是空”为依据，将“身”、“业”分别对应于“桥”、“映有桥影的水”，从而说明“身”虽灭而“身”

3、所造之“业”不灭；其二，从神秀的“体用”范畴看，将“影”视为“空”，“空”即为“体”，将“身有生灭”视为“空”之“用”，因此得出“身”有成坏，而“空”之体不变的结论。　　笔者认为，杜、魏二位先生将“身”、“影”、“桥”、“水”分别与神秀思想体系中的名相概念一一对应，确为理解该禅语提供了思考方向，但仔细推究，似仍有可供商榷之处。试分析如下：　　第一，从“即身是空”到“身业”缺乏充分的内在逻辑关联。关于“即身是空”，《唐玉泉寺大通禅师碑》记载：　　总四大者，成乎身矣；立万始者，主乎心矣。身是虚哉，即身见空，始同妙用。[2]　　由上可知，与杜、魏二位先生所述

4、不同的是，此碑文描述神秀思想时作“即身见空”而非“即身是空”，旨在从因缘和合的角度来说明身由四大聚合而成，因此身是虚妄不实的，可见“即身见空”的根本在于因缘和合，与身所造之“业”并无逻辑关系。由于“即身见空”与“身”、“业”之间缺乏必要的逻辑关联，这就造成之后将“身”、“业”分别对应于“桥”、“映有桥影的水”的论证难以成立。退一步来说，即便“即身见空”与“身业”之间的逻辑关系成立，那么将“身灭影不变”解释为“身”虽灭而“身”所造之业不灭也是缺乏说服力的，因为要说明身灭而业不灭的道理只需说明造业者必得果报即可，而无需借助“身灭影不灭”如此费解的比喻。从严格意义上说，“

5、业”是不生不灭的，亦即《中论·观业品》所说的“诸业本不生，以无定性故。诸业亦不灭，以其不生故”和“诸烦恼及业，及果报，皆如幻与梦”[3]，这里“业”及“”（即造业者）本身都无自性、不生不灭、虚妄不实，“业”和“身”的性质一致，并非如“身灭影不变”那般呈现出对立、相反。　　湖南大学学报（社会科学版）2012年第5期周晓露：神秀禅语疑义辨析以“身灭影不灭，桥流水不流”为中心　　第二，神秀的“体用”范畴并非以“空”为体。将“影”视为“空”是从“体用”范畴立论的，关于神秀的“体用”说，《少室六门·破相论》说得十分清楚：　　了见自心起用有二种差别。云何为二？一者净心

6、，二者染心。此二种心法界自然，本来俱有，虽离假缘，合互相待。……由彼染心障真如体故。《十地经》云：众生身中，有金刚佛性。犹如日轮体明圆满广大无边，只为五阴重云覆，如瓶内灯光不能显现。又《涅槃经》云：一切众生悉有佛性。无明覆故，不得解脱。[4]　　此处神秀所说的“体”为“真如体”、“佛性”，即自性清净心，“用”则分为“净心”和“染心”两种，由于“染心”妨碍了“自性清净心”显现，因此神秀提出要息妄显真、除染还净。由此可见，神秀的“体用”说是围绕“心”之体用而展开，而非以“空”为体。故知，将“影”视为“空”是缺乏理论依据的。再者，如将“影”视为“空”，“桥流水不流

7、”则相应理解为“身有成坏，而空恒定语“身灭影不灭，桥流水不流”是禅门有名的公案，因其晦涩难懂，故一直为学界所关注。结合神秀的理论体系，可以说这一禅语是其“一切诸法唯心所生”思想的集中体现，它既揭示了认识的种种差异性，又为“观心看净”的修养论提供了理论依据。　　　　[关键词]唯心所生；认识的差异性；观心　　[]B244[]A[]1008—1763（2012）05—0124—03　　神秀的禅语“身灭影不灭，桥流水不流”是禅门有名的公案，历来被认为难解。如杜继文、魏道儒先生的《中国禅宗通史》就说：“神秀另有一些禅语，采用肯定的语态，如说‘身灭影不灭，桥流水不流