浅议“了”与“过”的几点特征

《浅议“了”与“过”的几点特征》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅议“了”与“过”的几点特征来关于汉语动态助词“了”“过”的研究颇多，并取得了丰富的研究成果。本文拟从“了”与“过”的个体差异出发，论述两者间在表时差异、词语搭配、语义差别以及在几类特殊形式中的用法等方面的不同之处，力求对“了”“过”的用法有更清楚的认识。　　关键词：了过特征　　汉语动态助词“了”“过”是汉语完成体的重要语法标志，两者都有表示过去完成、动作或事件实现的概念，但在具体语言应用中，两者又存在着较大的差别。本文将从以下几个方面描述两者间的几点不同特征。　　一、表时差异　　（一）过去时间的区别　　“过”从表时角度看，表示过去时间里已经发生或实现的动作事件，动作或事件发生的时间可以是

2、一个遥远的过去，也可以是一个较近的过去。如：　　几千年前人类就体验过大自然的威力。　　前不久A市的领导来这里参观过。　　他们上午刚刚照过相了。　　在表示过去已然发生的事件时，“过”与“了”有时可以互换，有时不可以互换。如：　　他们遇见了三次。　　去年我们游览过长城。　　中午我吃过饭去了一趟学校。　　衣衫却无一点儿皱折，想是用开水烫熨过。　　上面四个例证中，“了”与“过”都是可以相互替换的。在述说事件时，表示该事件的动作已结束，不再延续。而在以下例证中，“了”“过”不可替换：　　过去打过一段交道留了个印象。　　他采访了周仲老周围所有的人，包括曾经误解过和仇视过他的人。　　上述例证中，“过去打

3、过一段交道留了个印象”中的“了”不能换成“过”，因为印象到说话时仍然存在，如果换成“过”就说明过去曾经留有印象，而现在已经没有了，这与语义相违背。在“他采访了周仲老周围所有的人，包括曾经误解过和仇视过他的人”中，“误解过”和“仇视过”表示误解和仇视是曾经的情态，现在已经不再“误解”和“仇视”了，如换成“了”，“仇视”和“误解”有可能是继续存在的，为忠实于原语义，故“过”不可换成“了”。　　综上所述，“过”“了”可以互换的原因在于句子中动词的持续性以及看待事件的时间界点。“了”与动词结合可表示动作和动作完成后的状态已经实现，动作和状态有可能延续下来，也有可能没有延续下来。句末“过b”表示的动

4、作在过去已经发生并结束，动作完成后的状态有可能延续到现在。两者在交叉的情况下可以互换。在包含遥远时间句子中，“过”与非持续性动词结合时，不能用“了”替换。在含有较近时间的过去句子中，“了”“过”常常无差别。　　（二）默认的时间点的差异　　“过”表示动作的完成、结束或者动作或状态曾经发生，因此含有“过”的句子中，可以加时间词，也可以不加时间词。在表示过去时间概念时，时间词可以是确定的，也可以是不确定的。“过”默认的事件发生时间是过去。如果要表示将来的情况，则需加上明确表示将来的时间词。如：　　他看过那场球赛。（没有时间词）　　小王去年（曾）到这里来过。（过去，时间确定）　　我以前（曾经）咨询

5、过这个问题。（过去，时间不确定）　　在他人生的某一段时间里，他也曾多次想过这个问题。（过去，时间不确定）　　明天的这个时候我已经吃过饭了。（将来，时间确定）　　到2015年，我应该已经去过韩国了。（将来，时间确定）　　“了”默认的事件发生时间是现在，如果要表示将来、过去的事情，需要在句子中加上明确的表示过去或将来的时间词。　　他来了。（指发话时的现在）　　到本世纪末，我国就实现四个现代化了。（将来）　　18年前，他就离开了这个地方。（过去）　　1949年10月1日，中华人民共和国成立了。（过去）　　否则，会令人产生歧义或语义不明。如：　　——出差的同事回来了。　　——什么，不是要考察两周的

6、吗？　　——哦，我是说下个月的这个时候他们回来了。　　二、动词、形容词搭配　　（一）“了”　　1.“了”除表示过去完成或实现概念之外，还可以用于表示将来事态即将发生或表达一种评价或情感，传递一定的主观语气。如：　　下雨了！吃饭了！上车了！　　此类为简单动作词语加上“了”，表示即将发生某事，表达主观的提醒、提示或祈使等。此类简单句只能在即将进入新事态之前的时刻发出，而不能是远时间的时刻。　　根据来关于汉语动态助词“了”“过”的研究颇多，并取得了丰富的研究成果。本文拟从“了”与“过”的个体差异出发，论述两者间在表时差异、词语搭配、语义差别以及在几类特殊形式中的用法等方面的不同之处，力求对“了”

7、“过”的用法有更清楚的认识。　　关键词：了过特征　　汉语动态助词“了”“过”是汉语完成体的重要语法标志，两者都有表示过去完成、动作或事件实现的概念，但在具体语言应用中，两者又存在着较大的差别。本文将从以下几个方面描述两者间的几点不同特征。　　一、表时差异　　（一）过去时间的区别　　“过”从表时角度看，表示过去时间里已经发生或实现的动作事件，动作或事件发生的时间可以是一个遥远的过去，也可以是一个较近的过去。如：　　几千年前