资源描述:
《presentation(莎士比亚的作品简介)ppt课件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WilliamShakespeare(1564-1616)bywenrongzhong154sonnets十四行诗2longpoems38playsTragediesComediesHistoryplaysTragicomediesShakespeare’sWorksHISTRAGEDIEScontainrichphilosophyoflife,profoundknowledgeanddeepthoughtabouthumannature.rgardedasthegreatestachievementsofhi
2、sdramaticartistryhisunforgettabletragiccharacters,suchasRomeo,Juliet,Hamlet,Othello,KingLear,andMacbethFourGreatTragediesHamlet(1601)哈姆雷特Othello(1604)奥赛罗KingLear(1605)李尔王Macbeth(1606)麦克白HISCOMEDIESHiscomediescelebratehumansociallifeeveniftheyexposehumanfolly
3、.Bymeansofsomethinghumiliating(degrade),evenpainful,characterslearngreaterwisdomandhaveaclearerviewofreality.Well-knownComediesTheMerchantofVenice威尼斯商人AMidsummerNight’sDream仲夏夜之梦TwelfthNight第十二夜AsYouLikeIt皆大欢喜All’sWellThatEndsWell终成眷属MuchAdoaboutNothing无事生非十
4、四行诗十八Thesonnet18我怎么能够把你来比作夏天?你不独比它可爱也比它温婉狂风把五月宠爱的嫩蕊作践夏天出凭的期限由未免太短天上的眼睛有时照得太酷烈它那炳耀的金颜又常遭掩蔽被机缘或无常的天道所摧折没有芳艳不终于凋残或销毁但是你的长夏永远不会凋落也不会损失你这皎洁的红芳或死神夸口你在他的影里漂泊当你在不朽的诗里与时同长只要有人类,或人有眼睛这诗将长存,并赐给你生命ShallIcomparetheetoasummer'sday?ThouartmorelovelyandmoretemperateRoughwin
5、dsdoshakethedarlingbudsofMayAndsummer'sleasehathalltooshortadateSometimetoohottheeyeofheavenshinesAndoftenishisgoldcomplexiondimmedAndeveryfairfromfairsometimedeclinesBychance,ornature'schangingcourseuntrimmedButthyeternalsummershallnotfadeNorlosepossessiono
6、fthatfairthouow'stNorshalldeathbragthouwander'stinhisshadeWhenineternallinestotimethougrow'stSolongasmencanbreathe,oreyescanseeSolonglivesthis,andthisgiveslifetothee.AmixofoldandnewRuralandurbanwordsUnderstandablebythelowestpeasantandthehighestnobleShakespea
7、re’sLanguageThou=youThy=yourThee=youOLDENGLISHHwæt!WēGār-Denainġeārdagum,þēod-cyninga,þrymġefrūnon,hūðāæþelingasellenfremedon.OftSċyldSċefingsċeaþenaþrēatum,monegummǽgþum,meodo-setlaoftēah,egsodeeorlas,syððanǽrestwearðfēasċeaftfunden;hēþæsfrōfregebād,wēoxund
8、erwolcnum,weorðmyndumþāh,oðþæthimǽġhwylcþāraymbsittendraoferhron-rādehýranscolde,gombangyldan.Þætwæsgōdcyning.——《Beowulf》Tobe,ornottobe:thatisthequestion:Whether’tisnoblerinthemindtosufferThes