浅谈电视新闻的文字语言

《浅谈电视新闻的文字语言 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈电视新闻的文字语言电视新闻是通过电视屏幕图象和解说词相结合的形式传播新闻，是视听合一的新闻式样，直观性和真实性是电视新闻的主要特征。作为当今新闻传媒的佼佼者，它虽然是以图像为主，但文字语言所起的作用也至关重要，首先是电视新闻标题，一些电视新闻工对标题不重视，认为受从看电视主要是看画面、听声音，有没有标题无所谓。但笔者认为电视新闻标题的作用更大，好标题的出现可以刺激、强化受众的记忆，激发受众的收视兴趣。传播学在研究人们对于信息的如此受能力时发现：阅读文字能记住10%，收听语言能记住20%，观看图画能记住30%，边听边看能记住50%。鲜活的画面、清晰的

2、解说，加上准确、简明、生动、形象的标题，电视新闻才能给受众留下更深刻的印象。因此电视新闻要强化“标题”意识，强化精品意识，语不惊人誓不休，努力把每一个标题做好、做精。　　做好标题，使电视新闻的“眼睛”靓起来。首先，要概括提炼，把标题做真。确定题目的过程，是揭示新闻内容、提炼新闻主题、凸现新闻价值的过程。要在认真分析新闻事实的基础上，抓住新闻的重点，把新闻事实中最重要、受众最关心的信息提炼出来，让受众看了标题就能大致了解新闻的主要内容。其二，要合理扬弃，把标题做精。要想让标题简短扼要，就要“有所为有所不为”，要在认真分析新闻事实的基础上，抓住重点，突出一

3、点，不贪大求全，不说空话、大话、套话。其三，要精雕细啄，把标题做准。真实是新闻的生命，当然也是新闻标题的生命。新闻标题首先要真实准确，要尊重新闻事实，对新闻事实既不能夸大，也不要缩小。要按照新闻事实的原貌去概括、提炼标题。其四，要画龙点晴，把标题做实。标题虽然简短，一定要把意思表述清楚，尽量把话说透。要用通俗易懂的词汇，不用生僻的、让人费解的字词。否则，就会让受众如附云雾之中，甚至产生歧义。　　电视新闻标题是一门综合艺术，只有苦练基本功，多动脑筋，勇于创新，精益求精，才能赢得受众的青睐。　　一、真实准确、简洁明快。真实是新闻的生命。离开真实，新闻就没有

4、存在的价值。电视新闻“视听合一”的特性有效避免了新闻失实，但语言文字不准确却成了它屡见不鲜的通病。这种通病所带来的不良影响远比报纸、广播等其它传媒要严重的多。2002年春节前夕，睢县县乡干部深入到特困户家中慰问，当特困户人员从领导手中接过慰问品和慰问金时，有的人感动地“热泪盈眶”，可我们的记者却把稿子写成了“泪流满面”，节目播出后，观众听到的是播音员播的“泪流满面”，从电视屏幕上看到的是特困人员眼中的泪花始终没有掉下来。语言文字的不准确使这条新闻成了“声”、“画”两张皮，给人一种不真实的感觉。由此可见，电视新闻更应该真实准确地反映客观事物的本来面目，不

5、允许任何夸张、扩大，更不允许随意拨高或“合理想像”，它的一字一句都应该是真实的、准确的、符合新闻事实的，即文字语言和电视画面必须吻合，否则，就会严重影响新闻的信誉。　　由于电视新闻具有“转瞬即逝，不留踪影”的劣势，因面它的文字语言在准确的基础上还必须简洁明快，高度凝练，要多用短句，不用或少用长句，它只需要对画面上没有明显反映出来的内容进行解释、补充和说明就行了，凡画面上反映出来的内容就没有必要再用文字解说，更不需要刻意修饰。电视新闻的文字语言要多用名词和动词，少用形容词，只有这样，才能让播音员播起来朗朗上口，给人一种自然流畅、简洁明快的感觉。　　二、朴

6、实自然，通俗易懂。电视新闻和广播新闻、报纸新闻的最大区别是不受时空限制。虽然受众的年龄文化、职业各不相同，但他们对新闻的需求都是相同的，都希望在有限的时间里能看到更多、更新、更有价值的新闻信息，这就要求电视新闻的文字语言必须朴实、自然、通俗易懂。写人叙事、条理清楚、生动形象、评说论理，观点明确。要有很强的战斗性，切忌大话、空话、套话和陈词滥调，要力避概念化、口号化。　　对于初涉电视新闻的爱好者来说，他们往往将文学创作中丰富的想像力和情感注入到新闻写作中来，大量地运用形容词，写出的稿件虽然注意了人们对美的追求，但却未必能满足人们对信息的渴求。其实，对一个

7、记者来说，一旦拿起笔进入写作过程，新闻与文学之间的差异就显而易见了：电视新闻的选择状态和文学创作的无限度不同，相反，它是有限度的，新闻本身就是已经或正在发生的事电视新闻是通过电视屏幕图象和解说词相结合的形式传播新闻，是视听合一的新闻式样，直观性和真实性是电视新闻的主要特征。作为当今新闻传媒的佼佼者，它虽然是以图像为主，但文字语言所起的作用也至关重要，首先是电视新闻标题，一些电视新闻工对标题不重视，认为受从看电视主要是看画面、听声音，有没有标题无所谓。但笔者认为电视新闻标题的作用更大，好标题的出现可以刺激、强化受众的记忆，激发受众的收视兴趣。传播学在研究

8、人们对于信息的如此受能力时发现：阅读文字能记住10%，收听语言能记住20%，观看图画能记住30