资源描述:
《平等就业权和用工自主权的合理边界研究外文文献翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文文献原文+译文原文ThestudyonreasonableboundaryofequalemploymentrightsandautonomyofemploymentMartinGAbstractUnitofchooseandemploypersonslaborautonomyistheobjectiverequirementofthemarketrule,butinthecontextoflaborsupplyexceedsdemandandcapitalstrength,ontheonehand,unitofchooseandemploypersonsisaninfinitelabor
2、autonomy,inthepracticeoflaborerequalemploymentrightsviolatedthephenomenonisverycommon.Duetoequalemployment,ontheotherhand,thelackofcultureandtheruleoflaw,alotofworkerofunitofchooseandemploypersonslaborabuseofautonomybehavioristakenforgranted,eventhoughIhaveobjections,butoftenbecauseofrightremedytheg
3、atewasblocked,thesevoiceswilleventuallydieoutgraduallyforgottenbypeople.Undertheruleoflawconceptofsocialstandard,bothwhenunitofchooseandemploypersonsintheequalemploymentrightsoflaborerandconflict,equalemploymentrightisbetterthanthatofunitofchooseandemploypersonswithrightattributemanagementauthoritys
4、houldbelongto.Butunderthisconcept,theboundariesbetweenequalemploymentrightsandautonomyofemploymentwhenhowtograsp,itisaneedtofurtherdiscussspecificintheoryandinpracticeisofgreatsignificanceKeywords:Equalemploymentrights;Recruitmentautonomy;Reasonableboundary1IntroductionEqualemploymentrightsprotectio
5、nideacomesfromtheideaof"humanrights"and"equality",thepracticeofthepathismostlyprohibitemploymentdiscriminationandpromoteequalemploymentpolicies.Inmaturerightsunderthebackgroundoftheruleoflaw,equalemploymentrightsasakindofdeepandbasichumanrightsforgranted,it'spositivedeclaredandresearchseemstobesuper
6、fluous,anddamagetherightsofemploymentdiscriminationhasreceivedincreasinglymoreattentionandbecomethefocusoftheoreticalresearchandsystemconstruction.Theemergenceofemploymentisnotassociatedwithrightatthebeginning,butmerelyastateoffacts.Buttheriseinemploymentisakindofrightisthedevelopmentofhumansocietyi
7、sfacinganewrealityandhastomakeakindofinevitablechoice.Fromthe18thcenturyBritishindustrialrevolutionmakesocialproductivitygetsunprecedenteddevelopment,thecapitalistsystemwasestablished,thehumanintoindu