欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:19021131
大小:24.50 KB
页数:4页
时间:2018-09-27
《论文本多元解读的方法创新》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、论文本多元解读的方法创新方相成,浙江丽水学院文学院。多元解读指的是不同读者在阅读同一文本和同一读者在不同环境和阶段阅读同一文本时,由于理解的角度、层面、背景、心理、文化等方面的不同,造成的对文本的感悟和体验、认知和审美、意义生成与建构的方式和结果等所呈现出的多元差异。多元解读能够充分发掘文本的丰富内涵和多元特质,最大限度地彰显文本的审美价值;又能够使读者在求新、求异、求变的阅读活动中激发阅读兴趣,激起探究欲望,深化和拓展思维,发展想象能力、思辨能力、批判能力和创新能力,最大限度地发挥文本的教育价值。随着新课程的全面实施,通过对教材文本的多元解读追求阅读的多样性、丰富性、变化性、创新性成
2、为阅读教学的一个重要特征,但必须要指出的是多元解读中的“多”只是一种外在的表现,而不代表内在的质量。错误的“多”、肤浅的“多”、牵强附会的“多”,“多”而无效,“多”而无益,“多”而有害。多元解读的质量如何,除了要看到外在的“多”之外,更重要的还应从以下四个维度去考量。一、准度准度指的是对文本的内容和形式有准确的认识和判断,获得的认识和见解符合文本的实际,合乎情理,经得起逻辑推敲和实践检验。虽然多元解读提倡仁者见仁,智者见智,反对用所谓唯一的标准来框定文本的意义,限制读者的多元理解,但是,这绝不意味着读者可以任由自己的个人意愿随意地解释文本。读者根据自己的联想和想象对文本意义的推测、扩
3、展、填充、丰富,必须从文本自身的逻辑结构出发,沿着文本暗示的方向展开。不尊重文本的独立存在,不顾及作者的创作意图和文本独特的历史、文化背景,势必会在强调读者的主体性的同时,遮蔽甚至抛弃文本主体性,走入“无论怎么说都有道理”的“泛阅读”怪圈。文本是一个多层次的语言结构系统,解读一般总是从最外层到最里层,从表层到深层,在各个层次的联系中去把握和分析其意义。各个层次的联系弄不清楚,解读便会失去准头。例如鲁迅先生的《记念刘和珍君》有这样一段:然而既然有了血痕了,当然不觉要扩大。至少,也当浸渍了亲族,师友,爱人的心,纵使时光流驶,洗成绯红,也会在微漠的悲哀中永存微笑的和蔼的旧影。陶潜说过,“亲戚
4、或余悲,他人亦已歌,死去何所道,托体同山阿。”倘能如此,这也就够了。“倘能如此”指什么?”是指“亲戚或余悲,他人亦已歌”呢,还是指“死去何所道,托体同山阿”,抑或是别的什么?亲戚余哀未尽,他人却已把你忘却,这是很自然的现象,这种“如此”,有什么可“够”的呢?“托体同山阿”,这是世人都会有的归宿,用不着为这种假设而满足。从上文看,“倘能如此”似乎只能从这两者中择其一,而从具体情况分析,却又都说不通,可见从陶潜的诗中寻找依据是行不通的。如果我们能够把眼光再放开一点,从整个段落中去寻找新的联系点,就会发现“倘能如此,这也就够了”这个句子其实和陶潜的诗句毫不相干,它接的是“血痕……浸渍了亲族,
5、师友,爱人的心,……也会在微漠的悲哀中永存微笑的和蔼的旧影”,也就是说刘和珍等人的形象、品格,和她们的牺牲所带来的伤痛将永留在亲友的心中。找到了这个联系点,句意就豁然开朗,就连引用陶潜诗句的用意也连带着明朗起来:说明人都要死,难免被人忘却,与山陵同化,但亲族、师友、爱人却能将其永存心底,借此衬托刘和珍等人品格的不朽。反观多家语文教材给出的解释:“鲁迅在这里引用这首诗,有青山埋忠骨之意,寄托了作者牢记死者的遗愿,死者当与青山同在的深挚感情”,就显得牵强附会,既歪曲陶潜的诗意,又歪曲鲁迅的文意。可见,从文本语言系统的整体性出发,在各层次的相互联系中理顺脉络,才能作出合情合理的解释,把握准确
6、解读文本的关键。二、深度locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame深度指的是读者对文本理解透彻,体验深刻,能深入到文本的内里揭示意义,获得有深厚思想基础的见解。只有读得深,才能见得真;只有见得真,才能解得准;只有解得准,才能站得高,看
7、得远,发现得多。对文本的深度解读要求读者要沉潜到文本的字里行间,涵泳体悟、披文入情,以纯真的动机、美好的意向、诚恳的态度与作品中的人物,与作者描绘的艺术境界,与作品背后隐藏的作者倾心接触,充分对话。通过对话聆听来自文本和作者的声音,理解作者创作的良苦用心,感受文学艺术所带来的心灵的震撼,同时为自己最终能够跳出文本,发表见解,建构意义寻找合理的依据。以阅读《背影》为例,文章的语言平实、朴素,所叙之事也都是日常的琐屑之事,理解起来似乎没有多少障碍,
此文档下载收益归作者所有