资源描述：
《美国总统奥巴马2015年1月21日国情咨文(中英)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、美国总统奥巴马2015年1月21日国情咨文全文Mr.Speaker,Mr.VicePresident,MembersofCongress,myfellowAmericans:Wearefifteenyearsintothisnewcentury. Fifteenyearsthatdawnedwithterrortouchingourshores;thatunfoldedwithanewgenerationfightingtwolongandcostlywars;thatsawaviciousrecessionspreadacrossournationandtheworld. Ith
2、asbeen,andstillis,ahardtimeformany.Buttonight,weturnthepage.Tonight,afterabreakthroughyearforAmerica,oureconomyisgrowingandcreatingjobsatthefastestpacesince1999. Ourunemploymentrateisnowlowerthanitwasbeforethefinancialcrisis. Moreofourkidsaregraduatingthaneverbefore;moreofourpeopleareinsuredth
3、aneverbefore;weareasfreefromthegripofforeignoilaswe’vebeeninalmost30years.Tonight,forthefirsttimesince9/11,ourcombatmissioninAfghanistanisover. Sixyearsago,nearly180,000AmericantroopsservedinIraqandAfghanistan. Today,fewerthan15,000remain. Andwesalutethecourageandsacrificeofeverymanandwomanint
4、his9/11Generationwhohasservedtokeepussafe. Wearehumbledandgratefulforyourservice.America,forallthatwe’veendured;forallthegritandhardworkrequiredtocomeback;forallthetasksthatlieahead,knowthis: Theshadowofcrisishaspassed,andtheStateoftheUnionisstrong.Atthismoment–withagrowingeconomy,shrinkingdef
5、icits,bustlingindustry,andboomingenergyproduction–wehaverisenfromrecessionfreertowriteourownfuturethananyothernationonEarth. It’snowuptoustochoosewhowewanttobeoverthenextfifteenyears,andfordecadestocome.Willweacceptaneconomywhereonlyafewofusdospectacularlywell? Orwillwecommitourselvestoanecono
6、mythatgeneratesrisingincomesandchancesforeveryonewhomakestheeffort?Willweapproachtheworldfearfulandreactive,draggedintocostlyconflictsthatstrainourmilitaryandsetbackourstanding? Orwillweleadwisely,usingallelementsofourpowertodefeatnewthreatsandprotectourplanet?Willweallowourselvestobesortedint
7、ofactionsandturnedagainstoneanother–orwillwerecapturethesenseofcommonpurposethathasalwayspropelledAmericaforward?maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincityl
