《左传》与《孟子》提宾式比较研究

《《左传》与《孟子》提宾式比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、西南交通大学硕士研究生学位论文第I页摘要本文将《左传》与《孟子》中的提宾式从焦点、话题、篇章等语用方面去进行了比较研究，将两部著作中的提宾式归为疑问与否定提宾式、以“是”“之”为焦点标记的提宾式、处置式提宾式和篇章回指提宾式，并探讨了从《左传》到《孟子》中的各类提宾式发展情况。得出结论如下：（一）疑问与否定提宾式的发展疑问句中代词做宾语前置由《左传》发展至《孟子》中是呈下降趋势的（用例比例由97%下降到91%），但总体变化不大。《左传》18万字，《孟子》3.5万字，根据用例比例，否定句中宾语前置的比例由《左传》中的6%上升到《孟子》中的1

2、4%，宾语前提的比例是在上升的。（二）以“是”“之”为焦点标记的提宾式发展用“是”标志前置宾语的比例在《左传》中占以“是”“之”等焦点标记词提宾式的比例为29%，在《孟子》中所占比例为15%，呈下降趋势；用“之”标记前置的宾语的比例在《左传》中占所有前置标志的比例为69%，在《孟子》中的比例为85%，呈上升趋势。（三）处置式提宾式的发展《左传》中的“以+O1+V+O2”类提宾式共有212例,所占比例为84%；《孟子》中的“以+O1+V+O2”类的提宾式共有55例，所占比例为96%。与《左传》中相比，“以+O1+V+O2”类提宾式在《孟子》

3、中的比例有所上升；《左传》中“以+O1+V”类的提宾式共有38例，所占比例为15%，《孟子》中“以+O1+V”类的提宾式共有2例，所占比例为3.5%，与《左传》中相比，《孟子》中“以+O1+V”类提宾式所占的比例有所下降。（四）篇章回指提宾式的发展篇章回指提宾式中，“是”回指的用例在《左传》中占整个回指的用例比例为86%，在《孟子》中则为4.5%，呈明显下降趋势；“是之谓”回指结构在《左传》中占整个回指的用例比例为7%，在《孟子》中则为14%，呈明显上升趋势；“此之谓”回指结构在《左传》中占整个回指的用例比例为6.5%，在《孟子》中则为8

4、1%，呈明显上升趋势。（五）导致“提宾”的原因通过对《左传》与《孟子》中提宾式的对比研究，认为疑问与否定句式中的提宾式、西南交通大学硕士研究生学位论文第II页“是”“之”标志的提宾式、无标记的提宾式与处置式提宾式中，宾语前提的原因是为了凸显焦点。篇章回指提宾式中宾语前提的原因是上古汉语中小句宾语因其结构上的冗长，需要移位到前面去充当话题。关键词《左传》;《孟子》;提宾式;焦点;话题;篇章回指西南交通大学硕士研究生学位论文第III页AbstractThisdissertationcomparestheTibinstylesintheZuoZ

5、huanandMenciusfromthepragmaticaspectssuchasfocalpoints,topic,andchapters,andclassifiestheTibinstylesinthefourworksasquestioningandnegation,markedwordswith“Shi”and“Zhi”,disposalconstructionarethesymbolsoffocusTibinstyles,chaptersdiscourseanaphoraTibinstylesisthesymboloftop

6、icTinbinstyles,anddiscussthevarioustypesofTibiniandevelopmentfromZuoZhuantoMencius.Conclusionsareasfollows:(1)ThedevelopmentofquestioningandnegatingTibinstylesTheprepositionalpronounintheinterrogativesisdescendingfromtheZuoZhuantoMencius(theproportionofusecasesdecreasedfr

7、om97%to91%),buttheoverallchangeisnotsignificant.Accordingtotheproportionofusecases,thepercentageoffrontobjectsinnegativesentencesrosefrom6%inZuoZhuanto14%inMencius，andtheproportionofantecedentobjectpredicatesisrising.(2)Tibinstylesdevelopmentmarkedwordswith"shi"and"Zhi"Th

8、eratioof"shi"toprepositionobjectsis29%inZuoZhuanand15%inMencius,showingadownwardtrend;using"Zhi"