欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:16515820
大小:86.50 KB
页数:17页
时间:2018-08-13
《冯巩相声语言幽默性分析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、湖南人文科技学院毕业论文冯巩相声语言幽默性分析目录摘要3关键词3一、冯巩相声语言幽默特征概述3(一)相声与幽默3(二)冯巩及其相声特色4二、冯巩相声语言幽默的建构4(一)语言层面41.语音“包袱”52.语义“包袱”53.文字游戏6(二)认知层面71.逻辑偏离72.图示偏离7(三)交际层面81.语用预设82.合作原则93.会话含义10(四)修辞层面101.夸张102.仿拟113.说反11三、冯巩相声语言幽默性分析的现实意义11四、结语12注释12参考文献:123冯巩相声语言幽默性分析摘要:冯巩,当今曲坛颇具代表性的人物之一,长期以来致力于相声革新。其作品
2、标新立异、独辟蹊径,具有鲜明的时代特征。本文以冯巩相声语言为研究对象,运用中国传统修辞修辞理论及西方语用学理论对其“包袱”进行分析,从语言层面、认知层面、语用层面、修辞层面揭示其相声幽默产生的内在机制,从而提高我们对相声艺术的领悟力、感受力、欣赏力。关键词:相声语言幽默性分析现实意义冯巩,我国著名的相声表演艺术家,多年来为观众送上一批脍炙人口的相声作品。其语言风格含蓄明快、奇巧多变、诙谐风趣,富有特色。其相声语言最大的特征就是幽默,那么,冯巩相声语言幽默是如何建构的,又是如何使人发笑的,这些问题都值得我们分析、探究。一、冯巩相声语言幽默特征概述(一)相
3、声与幽默相声是我国民族文化的瑰宝,是中国特有的一种文化形式。自诞生以来,一直以其独特的表现形式、生动的言语风貌和幽默的艺术格调赢得广大人民群众的喜爱。相声最大的特点就是引人发笑,使人在欢乐中悟出哲理,在嬉笑中得到启示。它寓庄于谐,寓教于乐,具有特殊的艺术魅力。相声是一种语言幽默。这种语言幽默是以语言为媒介,根据特殊的语境,运用轻松而诙谐的语调,通过影射,讽刺、夸张、双关等手法批评和揭露现实生活中的荒谬和不通情理的现象,暗示作者自己的思想,启发人们思考。它讲究说、学、逗、唱,“以对话的形式,抖‘包袱'的手段,来表现一定的主题”。相声语言幽默效果是通过抖“
4、包袱”来实现的。“包袱”是相声中惯用的术语,它实际上“就是相声里的笑料,噱头,引人发笑的地方"。在《中国民间文学》一书中,李惠芳对“包袱”做了更深刻精准的学术化解释。在她看来,“包袱”是生活中各式各样矛盾的集中表现,而笑料就是“17各种矛盾失去平衡,造成不协调而产生的。诸如内容与形式、主观与客观、动机与效果、言论与行动之间的矛盾,以及自我性格中的出尔反尔、不能自圆其说”,等等。概括的说,任何一个“包袱”都是以语言为基础组织形成的,经过艺术处理而制造出既在情理之中却又使观众出乎意料的喜剧效果。所以说,“包袱”是相声的言语幽默,又是相声幽默性特征的重要载体
5、;而幽默既是相声的内容特点同时也是相声的语言特点,相声与幽默相互联系,密不可分。(二)冯巩及其相声特色冯巩,当今曲坛颇具代表性的人物之一。从事相声创作与表演30多年,为广大观众朋友送上《小偷公司》、《瞧这俩爹》、《两个弄潮儿》等一批脍炙人口的相声作品。近些年来,冯巩倡导相声艺术改革与创新,在相声创作过程中,注重内容挖掘、注重相声讽刺功能,同时也要在不失自我的前提下,在形式上求变求新。吸纳、借鉴、整合各种艺术元素,融入到相声表演艺术中,推出了“相声剧”这种更适合观众需要的新型相声表演形式。冯巩先生为相声艺术的长足发展做出了重要贡献。冯巩相声作品在内容上反
6、应广大听众最熟悉,最关心的社会生活,有着鲜明的群众性与时代性特征;语言上调动一切手段来组织“包袱',生动巧妙、诙谐幽默;这使得其作品的思想内容与语言能力达到了完美的结合。观众在欣赏其相声作品时,能在笑声中受到潜移默化的教育。二、冯巩相声语言幽默的建构众所周知,冯巩相声语言最大的特征就是幽默。通过对语言规律的偏离、违背以及创造性的使用,来组织“包袱”,制造笑料,营造一种诙谐幽默的氛围。接下来我将从语言层面、认知层面、语用层面、修辞层面四个角度出发,通过对其“包袱”构成的分析,来具体揭示其相声语言幽默的构建机制。(一)语言层面相声是一种言语幽默,即“由各种
7、要素的各种变异使用而创造的幽默”。相声幽默言语十分善于背离语言规律,创造性的使用语言,灵活运用汉语的语法。从语音、语义、语法三方面独具匠心,标新立异,达到意想不到的幽默效果。17冯巩相声作品主要是通过对汉语话语的多义性,歧义性、结构紧密性特征地巧妙运用,组成有违常理的新形式,从而收到幽默的特殊效果。其作品创作主要是从语音、语义、语法、三个角度出发,组织“包袱”,具体表现为:语音方面的同音异义,谐音歧义;语义方面的多义词的使用、熟语的使用;语法方面的词序转换、话题转移。此外还有对语音、语义、语法的综合运用衍生出来的文字游戏,如绕口令、歇后语、猜谜语、对对
8、子等。1.语音“包袱”语音“包袱”主要指相声运用语音特性、规律来组织“包袱”。在冯巩作品中主要
此文档下载收益归作者所有