新疆图瓦语使用现状调查的研究

《新疆图瓦语使用现状调查的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、分类号：密级：学号：1076201006279单位代码：10762新疆师范大学2013届硕士学位论文新疆图瓦语使用现状调查研究研究生姓名：巴图欧其尔·吾再学科、专业：中国少数民族语言文学（蒙）研究方向：卫拉特蒙古语言与民俗文化研究院系、年级：文学院2010级指导教师：陶·布力格新疆师范大学年月日新疆师范大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律

2、结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日关于论文使用授权的说明学位论文作者完全了解新疆师范大学有关保留和使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属新疆师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后遵守此规定）非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。本人签名：导师签名：日期：日期：（中文摘要本文以新疆阿勒泰地区图瓦人的语言使用现状为主要研究对象，运用社会语言学和濒危语

3、言的相关理论方法进行分析研究，描述我国图瓦语的使用现状，阐述图瓦语面临濒危的现实。本文认为，阿尔泰地区图瓦人的语言社会功能逐渐萎缩，使用范围逐渐在缩小，现已成了典型的濒危语言。图瓦语现只在图瓦人家庭内部和图瓦人之间使用，另一方面图瓦人中语言转用者已经达到了图瓦人总人口的四分之一。富蕴县铁买克乡的图瓦人和布尔津县冲乎尔乡的图瓦人基本上都转用了哈萨克语；图瓦人最为聚居的喀纳斯、阿克哈巴和禾木等地转用汉语的儿童数量猛增。所有这些变化都是随着旅游开发，图瓦人的的传统社会生活、生计方式变迁而发生的。在如今全球化、信息化的背景下，人口极少的图瓦人的语言受到强大的外来文化压力和冲击，出现了濒危状态。在

4、这种情况下，如果学者们不及时收集研究、抢救和保护，就意味着该语言随着时间的流逝丢失的东西将更多，最终走向消亡。目前，从国内图瓦语的研究状况来看，已有的关于图瓦语的研究成果基本上都属于描述性的，对图瓦语词汇系统也没有深入地研究；对我国图瓦语的现状，尤其是对其濒危状态没有具体的认识和了解。因此，本文试图通过对新疆图瓦语的使用现状进行分析和研究来展示其现存状态以及剖析其面临濒危的社会深层原因，为今后关于图瓦语调查研究提供一份详实的基础性资料。全文分为四个部分：绪论部分包括选题的意义、研究背景、论文基本内容、研究方法和进度。指出当今对图瓦语使用现状研究的空缺和不足点，强调了对图瓦语使用现状研究的

5、重要性，认为对图瓦语使用现状的研究还不足，需要加强。第二部分讲述图瓦人的历史，介绍了图瓦语及其国内外研究概况以及介绍了图瓦人所在地区阿勒泰地区的语言环境。第三部分属于对图瓦语使用现状的调查。主要调查了图瓦语的不同场合的使用情况，图瓦人的母语能力差异和图瓦人在多民族大杂居小聚居的多语社会环境中形成的多语能力。第四部分为对图瓦语使用现状的分析和研究。描述了图瓦语在强势语言的影响下发生的语言变异和图瓦人的语言态度，同时论证了图瓦语是个典型的濒危语言，并对图瓦语的濒危现状提出呼吁，说明了图瓦语研究的紧迫性。第五部分为结语，对本文论述的观点做了总结。本文调查研究得出的主要结论是：（1）图瓦语的社会

6、功能逐渐萎缩，使用范围逐渐缩小。（2）图瓦人的母语能力在衰退，语言转用者的数量在增加。（3）在其他强势语言的影响下，图瓦语已成为典型的濒危语言。（4）面对图瓦语面临濒危的现实，我们应该抓紧时间对其进行抢救和保护。关键词：图瓦语；使用现状；濒危语言；保护AbstractInthisthesis,focusonresearchtheLanguageusageofXinJiangAltayKanas’sTuvainMountainareas.ThroughSeveralmethods，suchasobtainsomeinformationbythefieldworkandanalyze,Us

7、eofsociolinguisticsandthetheoryofEndangeredlanguages,Bydescribingandanalysingtheourcountry’scurrentsituationoftuvalanguage’suseetc,toelaboratedtherealityoftuvalanguage’sEndangeredoffacing.InthispaperconsideredtheLangua