电影动物园长的夫人the.zookeepers.wife.2017台词剧本中英文对照

《电影动物园长的夫人the.zookeepers.wife.2017台词剧本中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、500:01:28,060-->00:01:32,860动物园长的夫人600:01:45,840-->00:01:47,850-你好杰契克-早上好夫人-Hello,Jerzyk.-Goodmorning,Miss.700:01:47,880-->00:01:49,210多美好的一天It'sabeautifulday.800:01:58,880-->00:02:00,960早上好Goodmorning.900:02:01,040-->00:02:03,320-你好欢迎-早上好-Hello.Welcome.-Goodmorning.1000:02:04,800-->00:02:06,

2、370早上好祝你玩得开心Goodmorning.Enjoyyourselvestoday.1100:02:07,120-->00:02:08,120早上好Goodmorning.1200:02:12,920-->00:02:14,410早上好Goodmorning.1300:02:15,720-->00:02:17,240早上好Goodmorning.1400:02:24,080-->00:02:26,890过来亚当晨跑时间到Comealong,Adam.Timeformorningrounds.1500:02:44,400-->00:02:46,640你好我亲爱的们Hello,

3、myloves.1600:02:48,880-->00:02:50,040早上好宝贝Goodmorning,sweetheart.1700:02:56,320-->00:02:57,320早上好Goodmorning.1800:03:34,200-->00:03:35,640我们姑娘今天怎么样How'sourgirltoday?1900:03:35,720-->00:03:37,080没问题夫人Noproblemstoday,Miss.2000:03:40,680-->00:03:43,800你好卡西雅Hello,oldKasia.2100:03:43,880-->00:03:4

4、7,080好的谭波Yes.Tembo.2200:03:47,160-->00:03:49,160看你多漂亮Whatabeautifulgirlyouare.2300:04:08,880-->00:04:10,960早上好Goodmorning.2400:04:25,880-->00:04:28,530-早上好亲爱的-早上好普尼亚-Goodmorning,darling.-Goodmorning,Punia.2500:04:30,760-->00:04:31,840你来帮忙吗Haveyoucometohelpme?2600:04:44,100-->00:04:47,000导演妮琪·

5、卡罗2700:04:50,850-->00:04:57,060[一九三九年夏波兰华沙]2800:05:03,150-->00:05:07,450[根据真实故事改编]2900:05:09,840-->00:05:12,120手电筒的光就在我眼前Thetorchlightwasflaringinfrontofme.3000:05:12,200-->00:05:14,850我的身后能听见发狂的动物呼吸的声音Behindme,Icouldhearthebreathingofamaddenedcreature.3100:05:14,920-->00:05:17,520是在半夜如黑炭般的黑I

6、twasmidnight,blackascoal.3200:05:18,200-->00:05:20,160伸手不见五指Icouldn'tseemyhandinfrontofme,3300:05:20,240-->00:05:22,440但是我能感觉到她的呼吸吹在我脖子上butIcouldfeelherbreathonmyneck.3400:05:22,520-->00:05:24,880滚烫而厚重Hotandthick.3500:05:24,960-->00:05:27,690我打扰了她所以她生我气了Ihadinterfered,andshewasangrywithme.360

7、0:05:28,560-->00:05:30,240她迈了两步Shetooktwosteps.3700:05:32,040-->00:05:34,320我以为我完了Ithoughtitwastheendofme.3800:05:34,400-->00:05:38,000我拿出来复枪举起来Itookmyrifle,raisedit,3900:05:38,080-->00:05:39,730这时她冲了过来andthat'swhenshecharged.4000:05:43,840--