欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:13423651
大小:25.50 KB
页数:3页
时间:2018-07-22
《浅析如何提高英语专业四级新闻听力.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、浅析如何提高英语专业四级新闻听力 论文关键词:新闻特点 听力技巧 策略 论文摘要:英语专业四级考试新闻听力是英语专业四级考试中的难点部分,也是让学生最为担心的部分,同时也是学生失分率极高的部分。因此,如何掌握基本的英语新闻技巧,正确快速地获得听力信息,成为英语新闻听力学习当中的一个重要任务。本文通过对英语新闻的特点进行分析,介绍提高新闻听力的技巧及策略,以帮助英语学习者提高英语新闻的听力水平。 一、引言 听力可以说是我们中国学生学习英语学习的最大障碍。听力是决定英文水平的一个要素,它反映了一个人英语交际能力。然而,它又常常是同学们在考试和实际应用中
2、最害怕的一部分。对于大多数的中国学生来说,中学阶段学校和学生的重点大多数集中在了词汇、语法、句型等的训练,而听力训练是直到大学阶段才真正开始的,这就造成对于学生来说他们对词汇的掌握基本上都停留在视觉记忆,还没有上升到听觉记忆。新闻听力对于学生的学习更是难上加难。新闻的题材广泛,几乎无所不有。英语专业四级新闻听力理解旨在测试学生能否听懂BBC或者VOA节目中的各类新闻报道。新闻听力一直以来都是外语学习者在学习过程中的难点所在,也是失分最多的部分。本文将对新闻报道文体特征进行具体的阐述,并介绍提高新闻听力的技巧及策略。 二、新闻英语的特点 1.新闻英语的结
3、构特点 在报纸、广播、电视等新闻媒体每天刊载和播发的新闻中,百分之九十是用倒金字塔结构写成的。新闻通常采用倒金字塔结构,也称为倒叙法,指的是按照新闻重要性的程度由要点到细节进行扩展,安排全文。对于报纸来说,倒金字塔结构的新闻可以使读者很快得到新闻的精华部分;在生活节奏越来越快的今天,一般很少有读者把一条新闻从头到尾读完,他们可能随时放下报纸,因此,报纸有必要让读者首先读到最重要的新闻内容。新闻的第一句话,即新闻的导语(thenewslead),是整个新闻的浓缩,往往涵盖了新闻的几个基本要素,它告知听众最关心的问题。整个新闻的内容通过其基本结构可以比较清楚地理
4、顺,通常包括5个who和1个How所构成的/新闻六要素::What,When,Where,Who,why,How上述六大要素,通常会部分或者全部包含在很短的一句话之中,信息量非常大,在理解上也具有一定的难度。但是由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语也只能包含其中几个要素。 例如: Chinahassetitssightonputting3peopleintospaceforaweek,theChinanewsservicesaidonThursday.(2005NewsItemTwo) 这一新闻导语包含了以下几个要素: Who:China3 What:
5、setitssightonputting3peopleintospaceforaweek When:Thursday 2.新闻英语的词汇特点一专有名词 新闻报道是有关世界范围的最新消息,在收听VOA和BBC的新闻广播中,我们会遇到很多的专有名词,如:地名、人名、建筑物名等。同时,不少机构的名称常常采用缩略形式。如果我们不熟悉这些专有名词,那么理解整篇文章就是变得十分困难。在新闻报道中,我们经常会听到记者用各国首都名称代表各国或其政府,用建筑物及街名等代表有关政府机构。例如Whitehall(白厅,英国首相的官邸)和DowningStreet(唐宁街,Wh
6、itehall所在街名)均可指“英国政府”;Whitehall还可指“英国的政策”,而DowningStreet还可指“内阁”等。 三、提高新闻听力的技巧及策略 1.精听和泛听相结合 精听就是要反复地听,要求准确,能够准确的听出某些重要的数据、年代、人名、地名等。在新闻听力训练中,可以将一些新闻录下来,反复听,然后进行复述。复述能够有效地提高听力。在听的过程中,要求听者有快速的反应力以及过硬的记忆力。同时也有助于听者掌握正确的语音语调,把一些视觉词汇通过大量的精听练习变为听觉词汇。 泛听是以了解大意为主,目的是获取信息,增强听者的语感。在泛听的过程中首
7、先要注意文章的首句,这是理解全文的关键。其次要抓住关键词,特别是多次反复提到的词。泛听要做到“坚持不断,大量广泛”。 2.良好的心理状态 新闻听力难度很大,首先学习者要克服害怕听不懂的心理状态和收听过程中的畏难情绪。过分的紧张不仅不能集中注意力,反而会因为紧张而分散了精力。所以收听前得放松是很必要的。在听英语新闻或英语节目时,遇到一个不会的词或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全部都没有听清楚。所谓“一心不能二用”,绝不可以在边听下一句话的同时,边想前一句的意思。要养成一个习惯,就是遇到不太懂的地方不要停下来思考,专心听下去。 3
8、.密切关注
此文档下载收益归作者所有