电影逗鸟外传：萌宝满天飞storks.2016台词剧本中英文对照完整版

《电影逗鸟外传：萌宝满天飞storks.2016台词剧本中英文对照完整版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、00:00:19,760-->00:00:25,150自古以来就有鹳鸟送子的记载Foraslongascanberemembered,storksdeliveredbabies400:00:27,040-->00:00:30,150我们从鹳山之顶的栖息地出发fromtheirperchonStorkMountain.500:00:30,320-->00:00:34,190从事这一无比光荣的使命Itwasanhonorandaprivilegetoserve.600:00:35,360-->00:00:38,980这也是我们的责任我们的核心价值观Itwasourduty,ourc

2、orebelief,700:00:39,160-->00:00:42,910我们骨子里的基因thedrivingforceofourverylifeblood.800:00:48,120-->00:00:49,630但这份工作并不简单Itwasn'talwayseasy.900:00:49,800-->00:00:51,020哦…Oh...1000:00:51,200-->00:00:53,270这是属于我们的挑战Thiswasourchallenge.1100:00:54,320-->00:00:55,750这是我们的神圣职责Thiswasoursacredduty.1200

3、:00:56,160-->00:00:58,150无论多苦多难…Nomatterhowtoughorimpossible1300:00:58,480-->00:01:02,550多残酷多艰险多灭绝人性多惨绝人寰orbrutalorharshorinhumaneorsavage,1400:01:02,720-->00:01:04,990我们都会义无反顾一往直前wewouldtriumphoveradversity.1500:01:20,960-->00:01:22,550逮到你了Gotcha!1600:01:27,010-->00:01:27,350嘿Hey.1700:01:27

4、,560-->00:01:28,810-小心右边-还有左边-Onyourright.-Left.1800:01:28,840-->00:01:29,840自行车道Bikelane.1900:01:30,000-->00:01:33,510谢天谢地我们早就不干这行了Thankgoodnesswedon'tdothatanymore.2000:01:35,240-->00:01:36,380在那快看那里There!Rightthere!2100:01:36,680-->00:01:38,350当初的问题在于Theproblemwas,2200:01:39,360-->00:01:4

5、0,910我们的业务急需转型wehadthewrongcargo.2300:01:47,320-->00:01:49,350我们的新手机Ournewphones!2400:01:49,520-->00:01:53,590现在好了街店网络快递准备接单啦Luckily,now,storksdeliverpackagesforCornerstore.com!2500:01:56,440-->00:01:59,320-嘿老弟-噢耶-Mydude!-Oh,yeah!2600:02:02,520-->00:02:04,870哟科隆老兄气色不错Yo,Kevron!Lookin'good,my

6、man!2700:02:05,040-->00:02:06,880哦我爱死这个小伙了Oh,Ilovethisguy!2800:02:11,960-->00:02:14,190完美着陆搞定Perfectlanding.Chiggy-check.2900:02:15,880-->00:02:17,400厉害了我的哥You'retheman!3000:02:17,840-->00:02:20,400什么第一百万个包裹谁信啊What?Millionthpackage?Notpossible.3100:02:20,560-->00:02:22,190我以为才刚二十个IthoughtIwa

7、sonlyat20.3200:02:22,360-->00:02:23,840嘿朱尼尔庆祝一下吧Hey,Junior,areyougonnacelebrate?3300:02:23,920-->00:02:26,220你说得对是该庆祝下了Youknowwhat?You'reright.Ishouldcelebrate.3400:02:26,400-->00:02:27,690你们周末去哪嗨Whatareyouguysdoingthisweekend?3500:02:27,720-->00:0