资源描述：
《chinadaily国庆赠刊-交通篇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ChinaDaily国庆赠刊-交通篇AswehailChina'smiraclesintransportinfrastructureconstruction,itisworthreflectingonthenation'stransportachievementsinthepast60years,whichhavebroughtsubstantialbenefitstotheChinesepeople.新中国在交通运输基础建设上取得了巨大成就，给人民带来了实在的利益。让我们一起回顾60年来走过的路程，为祖国的交通事业喝彩
2、。【公路建设】>In1949,Chinahadahighwaymileageofonly80700km,with30000kmpaved.By2008,China'shighwaymileagereached3.73mkm,anincreaseof45timesover1949.新中国成立初期，我国公路通车里程仅为8.07万公里，有路面里程3万公里。截至2008年底，中国公路通车里程达到373万公里，比新中国成立初期增长了45倍。>Thehighwayscurrentlyconnect99.24%ofthenation'
3、stownshipsand92.86%ofthevillages,accordingtotheMinistryofTransport.根据交通运输部的数据，目前全国99.24%的乡镇和92.86%的建制村通了公路。>In1988,Chinabuiltitsfirstexpressway,betweenShanghaiandJiading,withalengthof18.5km.Today,theexpresswaymileagehasreached60300km.1988年，长度为18.5公里的上海至嘉定高速公路成为中国
4、第一条高速公路。如今中国的高速公路里程已达到6.03万公里。>AccordingtotheNationalExpresswayNetworkPlan,approvedbytheStateCouncilin2004,Chinawillbuildadevelopedexpresswaynetworkinthenext30yearswithamileageof86600km.根据国务院2004年通过的《国家高速公路网规划》，中国将用30年的时间建设一个里程为8.66公里发达的国家高速公路网。【城市交通】>Chinastarte
5、doperatingitsfirstsubwayinBeijingin1969.By2008,thenationhadbuilt29urbanrailtransitlinesin10cities.Atpresent,themileageofrailtransitlinesacrossthecountryaddsupto776km,carrying2.21bpassengersannually.中国的第一条地铁于1969年在北京建成通车。经过近40年的发展，截至2008年底，我国已有10个城市拥有共29条城市轨道交通运营线
6、路，运营里程达到776公里，年客运总量达22.1亿人次。>AccordingtotheMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopment,Chinawillhave79urbanrailtransitlinesin22cities,includingBeijing,ShanghaiandGuangzhou,by2015,withamileageof2259.84km.根据住房和城乡建设部的数据，至2015年前后，北京、上海、广州等22个城市将建设79条城市轨道交通线路，总长2259.84
7、公里。>By2008,Chinahad348000buses,streetcarsorsubwaytrains-13.5timesasmanyin1978.In2008,therewere10.2busesforevery10000people,4timesthatof1986.Thenumberoftaxisreached959700,589.48timesthatof1978.Morethan230citiesinthenationhavecreatedprioritylanesorexpresslanesforbu
8、ses.截至2007年底，我国城市公共汽(电)车、轨道交通总规模达到34.80万辆，是1978年的13.5倍。万人公交车拥有率达到10.2标台，是1986年的4倍。出租汽车总量达到95.97万辆，是1978年的589.48倍。全国共230多个城市设置了公交优先车道或专用车道。【铁路建设】>In1949,Chinaha
