chinadaily总结

《chinadaily总结》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、二十四节气的译法二十四节气The24SolarTerms:立春Springbegins.雨水Therains惊蛰Insectsawaken.春分Vernalequinox清明Clearandbright谷雨Grainrain立夏Summerbegins.小满Grainbuds.芒种Graininear.夏至Summersolstice.小暑Slightheat大暑Greatheat立秋Autumnbegins.处暑Stoppingtheheat白露Whitedews秋分Autumnalequinox寒露Colddews霜降Hoar-fro

2、stfalls.立冬Winterbegins.小雪Lightsnow大雪Heavysnow冬至Wintersolstice小寒Slightcold大寒Greatcold伦敦奥运会OlympicGames奥林匹克运动会（奥运会）InternationalOlympicCommittee(IOC)国际奥林匹克委员会（奥委会）OlympicCharter奥林匹克宪章PierredeFrédy,BarondeCoubertin(fatherofthemodernOlympicGames)皮埃尔·德·顾拜旦（现代奥林匹克之父）SummerOlymp

3、ics夏季奥运会WinterOlympics冬季奥运会ParalympicGames残疾人奥林匹克运动会（残奥会）YouthOlympicGames青年奥林匹克运动会SpecialOlympics特殊奥林匹克运动会（特奥会）Olympicrings奥林匹克五环（奥运会会徽）OlympicHymn/OlympicAnthem奥林匹克圣歌（奥运会会歌）Faster,Higher,Stronger更高，更快，更强（奥运会格言）OlympicOath奥林匹克誓词OlympicFlame奥林匹克圣火torch火炬torchrelay火炬接力/火炬传

4、递mascot吉祥物medal奖牌goldmedal金牌silvermedal银牌bronzemedal铜牌hostcity主办城市athlete运动员referee裁判volunteer志愿者openingceremony开幕式closingceremony闭幕式medalpresentation颁奖仪式stadium体育场OlympicVillage奥运村Olympicrecord奥运会纪录holdtherecord保持纪录breaka/therecord打破纪录stimulant兴奋剂从4月10日开始，菲律宾在黄岩岛海域不断制造事端

5、：袭扰中国渔船，提出国际仲裁，给黄岩岛改名，欲去除岛上与中国有关的标志……外交部官员强调黄岩岛是中国固有领土，希望菲律宾能够回到正确的外交途径上妥善地解决黄岩岛问题。黄岩岛HuangyanIsland固有领土inherentterritory侵犯中国主权infringeonChina'ssovereignty中国南海SouthChinaSea撤离withdraw炮艇gunboat军舰warship联合军事演习jointmilitaryexercises公务船publicservicevessel考古船archaeologicalresea

6、rchship海监船marinesurveillanceship例行巡逻routinepatrol渔政船FisheryAdministrationship执法船lawenforcementvessel没有任何争议的中国领土undisputableterritory例行新闻发布会routinepressbriefing渔船fishingboat巡逻舰patrolship泻湖lagoon领海territorialwaters召见summon菲律宾驻华使馆临时代办thecharged'affairesofthePhilippineEmbassy

7、帕纳塔格礁PanatagShoal改名rename扩大紧张形势escalatetensions挑衅provocation国际仲裁internationalarbitration国际法庭internationaltribunal采取极为克制的态度exercisetheutmostrestraint寻求外交途径解决pursuediplomaticmeans双边关系bilateralrelations反华游行anti-Chineseparade僵持standoff龙年已到,民间有许多关于龙的习俗和成语。龙飞凤舞aneleganthandwrit

8、ing龙马精神theenergylikeadragonandahorse龙争虎斗afightbetweenadragonandatiger龙心凤肝raredishes(dragon'shear