资源描述：
《环球集团并入培生(2)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、GlobalEducationGroupIncorporatedintoPearson环球教育集团并入培生11月21日，环球天下教育集团(微博)宣布，该公司已经与英国培生集团(Pearson)(微博)达成最终合并协议，成为培生的全资间接子公司。按照该协议，培生将以总额约2.94亿美元的价格收购环球雅思的所有流通股。OnNovember21,theGlobalEducationGroup(microblogging)announcedthatthecompanyhasrechievedafinalmergeringagreementwithPearsonGro
2、up(microblogging),andbecameawholly-ownedindirectlysubsidiaryofPearson.Inaccordingtotheagreement,PearsonwillacquirealloutstandingsharesofglobalIELTSwiththetotalamountofabout$294million.作为中国规模最大的教育培训和相关服务的提供商之一，环球天下教育集团于2010年10月8日在美国纳斯达克正式挂牌交易，交易代码为“GEDU”。一年零一个月后的今天，环球天下在宣布并入培生的同时，也意
3、味着将退出美国纳斯达克股票交易市场。加入培生集团，寻求私有化的背后，环球天下高层对此有何考虑呢？Asthelargestsupplierofeducationandtrainingandrelatedservices,theGlobalEducationGroupofficiallylist(挂牌交易)onOctober8,2010intheUnitedStates,andit’stickersymbolis"GEDU."Today,oneyearandonemonthlater,theGlobalEducationGroupdeclaredthatthey
4、joinedthePearson,whichalsomeanthattheyexitfromtheNASDAQstockmarketinUnitedStates.JointhePearson,lookingbehindprivatization,globalseniorworldhaveanyconsideration?张永琪表示，他们想进一步做更好的准备，轻装上阵。作为上市公司可能要承担很多的责任，包括很多额外的费用。ZhangYongqisaidthaytheywantedtodobetterprepared,andwentintobattlewitha
5、lightPack.Asalistedcompany,theymayhavetobearalotofresponsibilities,includingmanyadditionalcosts.Sotheycannotrunfaster.张永琪认为，环雅退市，对学生和家长来讲应该没有太大的影响，因为他们关注的是教学质量和服务。而退市对于行业来讲可能是一个挺大的波动，在中国民办教育海外上市企业中，是一种新现象。ZhangYongqibelievesthatglobalietlsdelistingshouldhavelittleimpactonthestudent
6、sandparents,becausewhattheyconcernsarethequalityofteachingandservice.Delistingislikelytobeaverylargefluctuationsfortheindustryconcerned, anditisanewphenomenonamongthecivilian-runeducationoverseaslistedcompaniesinChina.张说，其实在日益国际化的今天，很多同行给了反馈，认为我做了一个很好的选择，被比自己更大的或者更具有全球性的机构并购，强
7、强联合，是件好事.Hesaidthatintoday'sincreasinglyinternationalizedperid,manycolleaguesgavefeedback,theythoughtthatIwasdoingaverygoodchoice,beingacquiredbygreaterormoreglobalinstitution.It'sagoodthingtounitthestrongandthestrong张永琪认为，做教育是一个日积月累的品牌积累的过程。教育企业不需要去追逐上市的利益或者光环。很多企业教学内容很不错，完全可以依照自己
8、的思路走个性化的教育发展道路。一部分因为发展比较大，
