洪堡特语言哲学对语言多样性保护的启示

《洪堡特语言哲学对语言多样性保护的启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、洪堡特语言哲学对语言多样性保护的启示　　摘要：洪堡特是人类语言学的先行者，尤其是他的语言哲学研究具有深远的影响。看重民族文化与语言的价值，追求大题相同而不忽略个性与差异，是洪堡特的一大特点。本文以洪堡特的语言哲学为基础，从洪堡特的重要理论的讨论中获得关于语言多样性保护的启示。进而期望能为语言多样性保护提供可靠的理论基石和可行的实际操作方法。关键词：洪堡特；语言哲学；民族精神；世界观；语言多样性中图分类号：HO文献标识码：A一、引言10洪堡特（1767-1835）是德国著名的语言理论家、语文家和政治家。洪堡特一生阅历丰富，但他主要的兴趣是语言学，后半生他对此潜心研究，并取得了巨大的成

2、就。洪堡特致力于探讨语言的本质和功能、语言和思维的关系、语言的文化内涵等具有普遍理论意义的问题，从而为现代语言学思想奠定了基础。作为欧洲语言人文主义的代表，作为普通语言学的奠基人，有着异常深邃而丰富的语言学思想。其中，民族语言即民族精神、语言是一种世界观，可以最好地反映其人文思想的精髓。洪堡特独特的语言观的形成在相当程度上是他以感知为立足点来审视和梳理语言现象的结果。他是一位跨世纪的学者，他的学术成就及其影响几乎遍布于他所探索过的各个领域，而尤以政治学、教育学、哲学、人类学和语言学见著。在语言学研究领域，他不仅是一位对后世的语言学产生了深远影响的语言学家，而且是19世纪（西方）造诣

3、最深的几个语言思想家之一。从一开始他就怀着总体语言学的眼光，注重语言和民族精神之间的联系，并试图从哲学的高度研究各种语言现象。作为语言思想家，洪堡特的理论建树表现在一个重要的方而，即关于“语言――思维――世界”关系的认识，这个认识即被称作“语言世界观”思想。他有着渊博的学识和广阔的语言学视野，这使他能够从语言哲学、人类学、语言类型学等多角度来考察语言，探索语言的本质、语言活动机制、语言结构与人类精神的关系、语言的类型等重要问题，构建了自己独特的语言理论框架，为普通语言学的建立奠定了基础。过去，曾有许多人从洪堡特的学说中获得启发，今后，也许还会有人到洪堡特那里寻觅支持。一种伟大的理论

4、，其生命力是经久不衰的，它不仅属于历史，而且还影响着现实，人们可以不断地从中汲取进一步发展所需。10在联合国教科文组织绘制的《全球濒危语言分布图》上，印度共有196种语言濒临灭绝，是濒危语言最多的国家；排在第二位和第三位的国家分别是美国和印度尼西亚，濒危语言数量分别为192种和147种。这是人类历史上第一次用“语言地图”的形式，向人们直观地展示了全球部分族群的濒危母语现状。图上列出了2474种语言的名称、濒危程度和使用地区，其中有230种语言自1950年起已经消失。为了表达思想、抒发情感、交流意见，人们离不开语言。语言不仅是人们传播和交流思想的工具，而且是一种文化传统或者一种文明的

5、载体，甚至它自身也是这种文化和文明的一部分。因此，保护语言的多样性对人类文明的传承和发展有着十分的重要意义。联合国教科文组织的统计显示：全世界现有的6000多种语言中，有96%的语言目前只被4%的人使用，而且只有不到20%的语言在学校和互联网上使用，世界上80%的网页是英语网页，数以千计的语言基本上进不了教育体系、新闻媒体、出版物和公共场所，尤其是没有文字的土著语言，消失危险更为突出。平均每两周就有一种语言消失――专家估计，到本世纪末，世界上50%到90%的语言将会消亡――濒危语言消亡的速度比濒危动物消亡的速度还要快。目前语言多样性正受到严重冲击。10由此可见语言多样性对于保护面临

6、威胁的文化和文明以及人类和平共处的重要性，我们要强调对方言和少数族群语言的尊重和保护。洪堡特人文思想的精髓是语言与人类精神、语言与世界观的关系。将洪堡特的语言哲学思想运用于语言多样性的保护具有重要意义，也将收到不同凡响的效果。本文将以洪堡特的语言哲学思想为指导来探讨该思想对于语言多样性保护的启示，期望能为解决濒危语种的保护提供参考方法。二、语言与民族精神的关系对语言多样性保护的启示洪堡特对语言有一个最基本的界定，那就是语言是一种创造性的精神活动。创造性的精神活动体现在语言中，是语言的本原、内核和动力。洪堡特认为，语言不仅仅是人类出自维持共同交往的外部需要，它还是人类精神发展不可或缺

7、的东西，是人类精神力量的主要表现形式。语言与人类精神深深地交织在一起，伴随着人类精神走过的每一个发展阶段。“我们会发现，在远古的某个时期，除了语言之外尚不存在任何文化，语言不仅只伴随着精神的发展，而是完全占据了精神的位置”，“语言产生自人类本性的深底，所以，在任何情况下我们都不应把语言看作一种严格意义的产品，或把它看作各民族人民所造就的作品”。在洪堡特看来，语言的发生源于人类的精神存在。10从语言的发展来看，语言的发展是基于人类精神的创造性活动。按洪堡特的观点，语言是