资源描述:
《_鹿特丹规则_对卖方_货主_影响》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、第21卷第2期中国海商法年刊Vol.21No.22010年6月AnnualofChinaMaritimeLawJun.2010夏庆生.《鹿特丹规则》对卖方(货主)的影响[J].中国海商法年刊,2010,21(2):30-44.《鹿特丹规则》对卖方(货主)的影响夏庆生摘要:分析《鹿特丹规则》关于托运人,不可转让运输单证,货物控制权和控制方,不可转让运输单证、不交单提货的可转让运输单证的交货方式、交货条件以及签发运输单证等规定,指出在两国间货物交易中,由付款行向受益人(卖方)开具的信用证和承运人向交货托运人(卖方)签发的提单(物权凭证),是建立在卖
2、方、买方和承运人相互制约关系上的“交单相符”“付款接单”和“交单提货”三项规则基础之上的。这三项原则保证了国际贸易和国际海上货运中付款和交货的公平、公正和安全,并推动了国际贸易、国际金融和国际海运业的健康有序发展。然而,《鹿特丹规则》的上述规定,改变了上述三项重要规则,背离了公平、公正和保护各方当事人权益的普遍原则,将给海上货物运输利害关系人FOB卖方的货物及货款带来巨大伤害。关键词:《鹿特丹规则》;托运人;运输单证;FOB卖方中图分类号:DF961.9文献标志码:A文章编号:1003-7659-(2010)02-0030-15Effectson
3、theseller(consignor)oftheRotterdamRulesXIAQing-shengAbstract:Thearticleevaluatestheprovisionson“shipper”,“non-negotiabletransportdocument”,rightofcontrolofthegoods,controllingparty,themethodsandconditionsofthedeliveryunderanon-negotiabletransportdocumentoranegotiabletransport
4、documentwhichexpresslystatesthatthegoodsmaybedeliveredwithoutthesurrenderofthetransportdocumentand“theissuanceofthetransportdocuments”oftheRotterdamrules,pointsoutthatininternationaltradeL/Cwhichisissuedbythepayingbanktothebeneficiary(seller)andB/L(documentoftitle)whichisissu
5、edbythecarriertotheshipper(seller)operatedagainstthreerules,i.e.“complyingpresentation”,“documentsagainstpayment”and“documentsondelivery”,whicharebasedontheconstraintbetweentheseller,thebuyerandthecarrier.Theserulesguaranteethefairness,justiceandsecurityofthepaymentanddeliver
6、yininternationaltradeandinternationalmaritimecargotransport,promotethehealthyandorderlydevelopmentofinternationaltrade,internationalfinanceandinternationalshippingindustry.However,theabove-mentionedprovisionsintheRotterdamruleschangethethreeimportantrules,deviatefromthegenera
7、lprinciplesoffairness,justiceandprotectingtherightsandinterestsoftheparties.ThiswillgiveadevastatinginjurytothegoodsandpaymentsforgoodsofFOBsellerwhoistheinterestedpartyofcarriageofgoodsbysea.Keywords:theRotterdamrules;shipper;transportdocument;FOBseller备受航贸两界关注的《联合国全程或者部分海内的
8、许多国家尚未加入。上国际货物运输合同公约》于2008年12月在联合不管中国政府是否加入,《鹿特丹规则》都将会国第六十三届大会第六十七次全