欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6039668
大小:28.00 KB
页数:6页
时间:2017-12-31
《浅议对外汉语应以对象不同而转变教学方式探究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、浅议对外汉语应以对象不同而转变教学方式探究 摘要:介绍了对外汉语多元文化背景下滋生的留学热,集中阐述了对外汉语现有的教学方式定位及研究,并且对对外汉语教学方式的转变进行了科学的探析,给对外汉语应以对象不同而转变教学方式的研究带来了先进的指导意义。关键词:对外汉语;转变教学;教学方式1、对外汉语多元文化背景滋生留学热随着我国社会经济的飞速发展和国际地位的不断提高,中国在世界上的影响力越来越大,汉语的学习热潮在许许多多的国家内蔓延。而汉语本身的复杂性和困难性,使得大多数学习汉语的人都望而却步。要想快速高效的学习一门语言,最好的方法就是身在一个人人
2、都说这个语言的环境里学习它。所以大部分热爱汉语并热衷于学习汉语的人,都通过各种途径成为了一名留学生,留学热开始滋生。留学热是以汉语热为基础开始推进的,大多数热衷于汉语学习的外国学生纷纷来中国留学,才形成了留学热。留学热现象代表着中国的文化已经正式的走在了全球的前言,被全球的大部分人们所接受;并且也意味着我国在全球范围内已经拥有了相当高的国际影响力,使得汉语在全球范围内得到了深层次的传播。62、对外汉语现有的教学方式定位及研究2.1留学生乃对外汉语教学的目标定位对象对外汉语教学在目标上的定位主要是由对外汉语教学的性质决定的,它是针对外国人的一门交
3、叉性学科。对外汉语教学和外语教学有着一定的共同点,但是也有自己独有的特点。对外汉语教学主要是由两属性和三要素组成:以汉语为主,以教学为用组成了两属性;而汉语作为学科的基本性质,是学科的第一要素;对外教学作为学科的应用属性,是学科的第二要素;而教学则是学科的第三要素。对外汉语教学的目标定位经过了一系列的转变,从听读写到现在的汉语交际能力,其定位的对象主要是把汉语作为第二语言的学习者,在当下的具体体现就是广大的留学生。2.2对外汉语教学方式要以留学生为主6因为对外汉语教学的目标定位对象是留学生,所以对外汉语教学方式也应该以留学生为主。对外汉语教学并
4、不是我们的母语教学,它作为一种第二语言教学,不单单是培养留学生拥有简单的交际能力,它真正的目标就是培养留学生的跨文化交际能力。留学生尽管拥有不同的学习动机,但是他们用汉语进行交际的目的是一样,并且其交际的过程也是在跨文化交际语境下进行的。对外汉语教学方式应该以留学生为主,培养他们的语言能力、语用能力和文化能力,三者协调发展,相辅相成,共同推进跨文化交际活动的高效快速展开。在教学方式上要针对外国留学生刚刚来到中国所产生的文化饥饿和文化休克,制定相应的教学方法。此外,由于此时留学生的情感普遍比较敏感,所以教师应该把对留学生的关怀带到教学过程中去,使
5、他们尽快的解决来自生活中的困难,建立师生信任。不仅如此,在其它教学方面也应该尽可能的考虑到留学生,把他们放在第一位,进行科学合理的教学方式。3、对外汉语想取得突破性进展需转化教学方式3.1根据来华留学对象思维不同来研究教学6语言的教学工作需要教师和学生两方面共同努力,但是把所学的语言当做交际的工具,却是学生单方面的事。具体来说,就是对外汉语教学跟国内的其它外语教学在对象上有很大的区别,学习汉语的留学生不但有其它外语教学所拥有的共性问题,而且还有其特殊的问题。其中,主要是因为不同的留学生拥有不同的文化背景和风俗习惯,在思维方面也有很大的不同,使得
6、教学方法不能一成不变的运用一种模式进行教学。例如,大部分来自东方的留学生,他们的在性格上比较的拘谨和内向,所以在一个陌生的环境中学习一种陌生的语言,就使得他们在心理上存在着一定的压力。体现在汉语学习中,他们往往会有很多的顾虑,担心出错或者不好意思抢答问题等等,使得他们在课堂上并不是活跃;来自日本的留学生,他们都比较喜欢机械重复、独自默记和循序渐进的方式,因此在读和写方面明显的比欧美学生优秀,但也因为此,使得他们在口语和听力方面较弱。他们不够自信,不够胆大,而对于这样的学生,应该正确的利用他们在读写方面的优势来带动听说的能力,在符合语言学习规律的
7、基础上,提高学生学习水平;来自欧美等地方的留学生,由于他们自身语言的原因,使得他们在汉语发音方面遇到了很大的困难,6但是由于其性格普遍喜欢竞争,且思维又敏捷,拥有很强的创新思维。这些都使得他们在课堂上积极的提出问题和回答问题,用参与性和交流性的方式进行汉语的学习,并且通过反馈强化知识,对所学的知识进行深化,以讨论的方式帮助自己理解和掌握知识。所以,他们在听力和口语方面进步很快,但在读写方面遇到了困难。基于此,教师应该采用一种特殊有效的方式帮助他们记住汉字,以提升他们的读写能力。由上述方面可以得知,在进行汉语学习时,欧美学生会因自己的思维走出了很
8、多的捷径,而东方学生则因为其性格和认知方式,在某一个学习阶段会停留较长的时间,但他们迈入下一个阶段的步子则可能更大。因此,在教学的过程中,应该多掌握来
此文档下载收益归作者所有