听后连传译 说中带译述.ppt

听后连传译 说中带译述.ppt

ID:52606659

大小:498.00 KB

页数:16页

时间:2020-04-11

听后连传译 说中带译述.ppt_第1页
听后连传译 说中带译述.ppt_第2页
听后连传译 说中带译述.ppt_第3页
听后连传译 说中带译述.ppt_第4页
听后连传译 说中带译述.ppt_第5页
资源描述:

《听后连传译 说中带译述.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在PPT专区-天天文库

1、听后连传译说中带译述课程理念实例示范综合示范听说与译述翻译专业合而不同英语专业三条腿走路的人语言能力翻译技巧知识储备语言能力——听AnIntepreter’sApproachNo选择题是非题•••标准化试题Yes信息列举简答图表填空连词成句连句成段•••ProactiveListening语言能力——说AnIntepreter’sApproach言之有物公众演说UnitPresentationTask创造性复述角色扮演辩论模拟会议电影片段译制配音翻译技巧技巧点睛知识储备ARisingChinaGlobalizationRidingontheWheelsWhenCulture

2、sMeetElectionTimeGlobalGoingGreen实例示范单元固定构成ObjectivesPre-UnitTipsTextSupplementaryUnitPresentationTask实例示范篇目固定板块BackgroundWordsandExpressionstoRememberProactivelisteningLanguagehighlightsPetitàPetit实例示范信息提取+图表填空SoftwareGiantChineseTakeover实例示范多样化架构China-USChryslerVS.Chery实例示范译述训练WhyaretheB

3、igThreeDrowning?综合示范WhenCulturesMeet听:跨两篇报道,集各类题型说:基于中文材料进行英语辩论思:参考答案中别有洞天—TheExtraMileLastButNotLeastInterpreting&Beyond谢谢!

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。