汽车专业英语 教学课件 作者 彭小红Part Three Automobile Electronic Control SystemUnit11 Anti-lock Brake System.ppt

《汽车专业英语 教学课件 作者 彭小红Part Three Automobile Electronic Control SystemUnit11 Anti-lock Brake System.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit11Anti-lockBrakeSystemContentsI.NewWordsII.PhrasesandExpressionsIII.TextExplanationI.NewWordslockup['lɑkʌp]美n.锁住rotate[rəu'teit]v.旋转，转动，翻转skid[skid]v.滑动，打滑（空转），（侧向）滑移decelerate[di:'seləreit]v.减速，减速行驶，减低，降速maximum[‘mæksiməm]adj.最大的n.最大量，最大值，最大限度isolate['aisəleit]v.隔离，分离，隔绝，封锁，使脱离，切断i

2、nspect[in'spekt]v.检查，检验，观察，试验Intervention[intə'venʃən]n.插入，介入，干涉，妨碍tendency['tendənsi]n.倾向，趋势，意向passive['pæsiv]adj.无源的modulate['mɔdjuleit]v.调整，调制I.NewWordsengage[in'geidʒ]v.从事，着手，忙于，参加continue[kən'tinju:]v.继续，连续，延续，恢复，仍旧energize['enədʒaiz]v.激励，激发，供给能量，给……通电apply[ə'plai]v.使用，适合，应用，施加，作用e

3、stablish[i'stæbliʃ]v.建立，创办，产生，规定，证实，确立coefficient[kəui'fiʃənt]n.系数，因数，常数，程度enhance[in'hɑ:ns]v.增加，放大，提高，抬高，增长，增property['prɔpəti]n.性质，性能，特点，特征，参数steadily['stedili]adv.稳固地，稳定地II.PhrasesandExpressionsanti-lockbrakesystem(ABS)防抱死制动系统hydraulicpressure液压，水压，油压wheelcylinder轮缸mastercylinder主缸wh

4、eelspeedsensor轮速传感器differential差速器brakepedal制动踏板instrumentpanel仪表板MPH(milesperhour)每小时英里数dynamictest动应力试验warningindicator报警（警告）指示器pulsefrequency脉冲信号频率inturn依次，轮流equipwith装配，装备III.TextExplanationIII.TextExplanationFig.3-6Locationofanti-lockbrakesystemcomponents（防抱死制动系统部件布置图）1—theforetire

5、speedsensor（前轮速传感器）2—brakepressureregulator（制动压力调节器）3—anti-lockbrakesystemelectroniccontrolunit（ABS控制单元）4—anti-lockbrakesystemwarninglamp（ABS警告灯）5—thereartirespeedsensor（后轮速传感器）6—parkinglampswitch（驻车制动指示灯开关）7—mastercylinder（主缸）8—proportioningvalve（比例阀）9—wheelcylinder（轮缸）10—battery（蓄电池）1

6、1—ignitionswitch（点火开关）III.TextExplanationWhenawheellocks,itstopsrotatingandthetireskidsorslidesovertheroadsurface,thus,thevehiclerequiresagreaterdistancetostopthanifthetirewasnotskidding.thusad.1.如此,这样,以此方式2.到如此程度3.因此,从而4.例如。本句中当因此讲。译文：当车轮抱死时，车轮停止转动，轮胎在路面上侧移或侧滑，因此，此时汽车相对于轮胎不打滑时需要一个更长的制动

7、距离。thusHedidn'tworkhard.Thushewasfired.他工作不努力,因此被解雇。III.TextExplanationTheEBCMismonitoringthespeedsensorcircuit,however,aswellasthebrakepedalswitchtosenseanywheellock-upconditions.aswellas也，又译文：然而，电子制动控制模块一直监测轮速传感器电路以及制动踏板开关，以便判定车轮抱死的状态。aswellasHepublishedaswellasprintedhisownb