资源描述:
《【精品】浅谈西宁方言中的语音异读现象》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、浅谈西宁方言中的语音异读现象青海省大通二屮阿占仁关键词:西宁方言语音异读内容提要:与普通话相比,西宁方言屮出现了声母和韵母的异读现象,保協了不少屮原古音。西宁方言中仍然保留了中古舌根音g,k,ho普通话中的声母sh在韵母u的影响下卷舌音变为唇齿音f,韵头u在西宁方言屮消失。舌尖音z、c、s在韵母u的影响下变为舌面咅j、q、x,u变为高元音V。零声母u音变为唇齿音v,这在西宁方言屮是一个普遍现彖。西宁方言屮也有儿化音,只是不卷舌。在西宁方言里仍然保存着合口呼uei、uen这两个屮古音。西宁方言是历史上汉民族与当地少数民族融合后形成的共同语,属于中原官话,其屮保留了不少屮原古音
2、。与普通话相比,西宁方言中出现了声母和韵母的异读现彖,保留着不少古音。一、声母b,n,f,d,j,q,x,k,zh,ch,sh,r,z,c,s的异读声母受元音或介音i、u的影响发生音变。下面是普通话与西宁方言的声母对照:b——p倍数[b4ei55fv55]墙壁[talari32bJi55]逃避[fau32^155]普遍••••ri<55f(•55qLbvbuen」。n——m尼龙泥土霓虹灯逆反,都读[W]••••f——P杜甫果脯赴汤蹈火,都读作[b'v洱。•••d——Z高低底子皇帝他的兄弟第五传递大地敌人吹笛竿抵触砥••••••••••••柱,都读作[tsa]。j——g街道[
3、kai32tau34]解开[kai55
4、<'a卩5]解手[kaiss^ys]•••qc全国泉水读作[ts'uan35]••q——j奖券读作[ttuan^i]■xh咸味[xan32vei35]下来[xA^laE]杏树[xan35fv55]项圈[xarg••••35tcuansi]巷道[xat]35tau55]吓虎[xA35xv55]鞋[xaW]。••王力先生在《汉语史稿》(中华书局1980年6月版)中认为,本来没有韵头的开口呼,在发展过程中插入了韵头i,舌根音g,k,h受了i的影响变为舌面音j,q,xo西宁方言屮仍然保留了舌根音。k——h伤口溃烂读作[xue門■zh——Z渣滓
5、诈骗压榨爆炸扎住闸门钏刀栅栏,zha都读[tsA];••••••••斩断灯盏,zhan读[tsan55];••住宅书斋借债山寨,zhai读[tsai55];••••斗争挣钱风筝,zhen读[tsan55];•••脂肪宗旨指头之前芝麻停止志向报纸树枝,刁hi读[tS"5]。•••••••••ch——C麦[mei55]茬茶叶搽油树叉差劲山岔口警察插手检查惊•••••••••诧,cha读[ts'Ah■抄袭钞票吵架炒作鸟巢,chao读[ts'au];•••••产业铲子掺和馋嘴,chan读[ts'an];••••豺狼柴门,chai读[ts'ae];拆开,chai读[ts'&32];•
6、••愁苦chouku读[ts'x35k'v55];■衬衫chenshan读[ts<9n35san55]oshf普通话中的声母sh在韵母u的影响下音变为f[f],韵头u在西宁方言中消失。shu——fv[fv55]看书舒畅暑假签署运输叔叔约束特殊竖直•••••••••大树熟悉淑女蜀国梳头蔬菜数量算术叙述赎罪••••••••••枢纽抒情老鼠。(U读V的现象将在后面的韵母U屮谈到。)•••shuishueifei[fei55]税收河水谁睡觉。shuafa[f'/55]刷墙耍戏。••shuanfan[fan55]枪栓拴马。••shuangfang[far]55]双方霜降爽快。•••
7、shuai——faiEfai^s]衰退表率摔跤蟋蟀甩卖元帅。•••••••shunshuenfentf'an35]顺利舜瞬间••另外述有shaofao[flau55]勺子芍药。shuofao[f4au55]说话元朔。••shs受韵母a的影响而发生音变。例如:sha——sa[sA55l沙子杀死T啥刹车莎大厦砂轮鲨鱼纱山;•••••••••shaisai[sai]晒干[sai35kan55]筛子[sai55tsn];••shansan[san55]山珊瑚衬衫云杉;•••shaosao[sau55]树梢稍微。••受韵母eng的影响而发生音变。例如:sheng——sengEson^
8、s]生活牲口节省外甥,“声”字例外。••••受韵母i的影响而发生音变。例如:shi——si[sn]尸体狗屎历史使命事情考试电视姓氏是非老师••••••••••时间诗歌施肥战士驾驶表示狮子钥匙。••••••••shici[ts屮]侍候。rv普通话中声母r受韵母u的影响而音变为v,韵头u消失。例如:ruv[v]儒家如果进入侮辱乳牛褥子;••••••ruanvan[van55]软弱;■rueivei[vei55]尖锐瑞雪;••ruenven[van55]闰月利润。••受韵母ong的影响而发生咅变,例如:rongven[v