现代大学英语精读1.课后习题句子翻译

《现代大学英语精读1.课后习题句子翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、翻译练习Book1UnitOne1.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。(totakeadvantageof,totakeover)Theytookadvantageofourhelplesssituationandtookoverourcompany.2.Althoughtherearestilldifficultiesaheadofus,IamsurethatweChinesepeoplewillhavethewisdomtobringaboutthepeacefulunificationofourcountryonourown

2、.UnitOne3.只强调国内生产总值(GDP)是错误的，它会引起很多严重的问题。(nothingbut,togiverisetosth.)ItiswrongtoputemphasisonnothingbutGDP.Itwillgiverisetomanyseriousproblems.UnitOne4.Helovestoshowoffhiswealth,butthatisallinvain.Peoplestillavoidhimasthoughhewerepoison.5.Wemustspendmoremoneyfightingagain

3、stglobalwarming.Inaddition,wemustresorttotoughlaws.Itisnotjustamatterofmoney.UnitOne(grammar)1.BeforeIcamtocollege,Ihadneverthoughtlifeatcollegewouldbesorichandinteresting.2.MostoftheChinesecollegestudentsborninthe1990saretheonlychildoftheirfamilies.UnitOne(grammar)3.Allth

4、osewhoknowhimadmirehimforhiswork.4.ImissedtheclassbecauseIdidn’tknowithadmoveuptoThursday.5.Insomecountries,thosewhoareoverweightwillbepunishedonewayoranother.UnitTwo(vocabulary)1.在我看来，这似乎不可能，但是其他所有人都看起来很有信心。(Itseems….tosb.).Itseemedimpossibletome,butalltheotherslookedvery

5、confident.2.Welookedaround.Therewasn’tabuildingstandinginsight.Theearthquakeseemedhavedestroyedeverything.UnitTwo(vocabulary)3.Heseemstobeinverylowspiritsthesedays.Iwonderwhy.Ithinkitisbecausehedoesn’tseemtobemakingprogressinhisstudies.Heisafraidofbeinglookeddownuponbyhisc

6、lassmates.4.Whatareyoulookingfor,Dick?Iseemtohavelostmykey.Howannoying!UnitTwo(vocabulary)5.Ifyouhadawordthatdoesn’tseemtomakeanysenseinthesentence,youshouldlookitupinthedictionary.That’stheonlywaytolearntouseaword.6.Theywentonarguingforhours.Neitherwaswillingtolistentothe

7、other.Isuddenlyrememberedsomeonesaying”Discussionisanexchangeofknowledgewhileargumentisanexchangeofignorance.”UnitTwo(vocabulary)9.经济学家已得出结论：危机似乎很快就要结束了，世界经济正在好转。(tocometotheconclusion,tocometoanend.9.Economistshavealreadycometotheconclusionthatthecrisisseemstobecomingtoan

8、end.Worldeconomyislookingup.UnitTwo(grammar)3.Weoughttoreportthethefttothepoliceimmediate