资源描述：
《北鼎教育-北外研究生考试英语专业精华词汇、词组翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌2014年北鼎教育北京外国语大学英语专业翻译笔记精华词汇词组翻译“闪光”之说：1、shine:照耀，指光稳定发射；2、glitter:闪光，指光不稳定发射；3、glare:耀眼，表示光的强度最大；4、sparkle:闪烁，指发射微细的光度。打破”之说：1、break:一般用语，经打击或施加压力而破碎；2、crack:出现了裂缝，但还没有变成碎片；3、crush:指从外面用力向内或从上向下压而致碎；4、demolish:破坏，铲平或削平（如土壤，建筑物，城堡等）；5、destroy:在肉体上、精神上或道义上彻底摧
2、毁，使之无法复原；全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌6、shatter:突然使一个物体粉碎；7、smash:指由于突如其来的一阵暴力带一声响而彻底粉碎。有关“死”之说：1、去世，与世长辞：topassaway;2、寿终：toclose(end)one'sday;3、咽气，断气：tobreatheone'slast;4、归西：togowest;5、了解尘缘：topaythedebtofnature;6、命归黄泉：todeparttotheworldofshadows;7、见阎王：togiveupthegost;8、翘辫子：tokickthebuc
3、ket;全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌9、蹬腿：tokickupone'sheels;10、不吃饭：tolaydownone'sknifeandfork.有关"怀孕"（pregnant）之说：1、sheishavingbaby;2、sheisexpecting;3、sheisinafamilyway;4、sheisinadeliacatecondition;5、sheisinaninterestingcondition;6、sheisknittinglittlebooties."broken"涵义种种：全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌
4、1、abrokenman:一个绝望的人；2、abrokensoldier:一个残废的军人；3、brokenmoney:零花钱；4、abrokenpromise:背弃的诺言；5、brokenEnglish:蹩脚的英语；6、abrokenspirit:消沉的意志；7、abrokenheart:破碎的心。准确理解“kill”（后面附词义）:1、hekilledtheman.杀；2、hekilledthedog,宰；全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌3、hekilledtimedownatthepark,消磨；4、hekilledhischanceof
5、success,断送；5、hekilledthemotionwhenitcamefromthecommittee,否决；6、hekilledhimselfbyoverwork,致死；7、hekilledthespiritofthegroup,抹杀；8、hekilledthreebottlesofwhiskeyinaweek,喝光；9、killthepeace,扼杀；10、killthefriendship,终止；11、killamarriage,解除。全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌“声誉”种种：1、fame:褒义，指关于一个人的人格、行为、
6、才能等方面的优点；2、reputation和repute差不多，可褒义可贬义，指对人或物的评价、看法，词义较窄；3、distinction，褒义，指因职衔、地位或人格所造成的，通常包含“优越于人，与众不同”；4、renown，褒义，指显赫的声誉或应该得到的荣誉；5、notoriety，贬义，与fame相对应。“空空如也”：1、hollow，表示“空洞的，虚的，不实的，下陷的‘，可以和tree,voice,sound,cheeks等连用；2、vacant，表示”没人占用的，出缺的“，常和position,room,全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品
7、牌house,seat等连用；3、empty，表示”空的，一无所有的“，可以和house,room,cup,box,stomatch,head,words等连用.你能理解”or“吗？1、连接两个对等的事物或人，可译为”或“，”或者“；2、前后为同一个事物时，应译为”即“，”或称“，”或作“TheexactmechanismofYutin,orvitaminPasissometimescalled,onthecapillarywallisnotunderstood.附译文：路丁，即有时所称的维生素P，其对毛细血管壁的确切作用（机理）还不了解。3、连接
8、两组数字，代表不同单位的同一数量时，一般译为”合“，”等于“；Normaltemperatureinmanis98.6Fo
