CET-3长句翻译

《CET-3长句翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.Wearingaseatbeltsaveslives；itreducesyourchanceofdeathorseriousinjurybymorethanhalf.　　2.Butitwillbethedriver'sresponsibilitytomakesurethatchildrenunder14donotrideinthefrontunlesstheyarewearingaseatbeltofsomekind.　　3.However，youdonothavetowearaseatbeltifyouarereversingyourvehicle；

2、oryouaremakingalocaldeliveryorcollectionusingaspecialvehicle；orifyouhaveavalidmedicalcertificatewhichexcusesyoufromwearingit.　　4.Rememberyoumaybetakentocourtfornotdoingso，andyoumaybefinedifyoucannotprovetothecourtthatyouhavebeenexcusedfromwearingit.　　5.ProfessorTaijuMatsuzawawante

3、dtofindoutwhyotherwisehealthyfarmersinnorthernJapanappearedtobelosingtheirabilitytothinkandreasonatarelativelyearlyage，andhowtheprocessofageingcouldhesloweddown.　　6.WithateamofcolleaguesatTokyoNationalUniversity，hesetaboutmeasuringbrainvolumesofathousandpeopleofdifferentagesandvar

4、yingoccupations.　　7.Computertechnologyenabledtheresearcherstoobtainprecisemeasurementsofthevolumeofthefrontandsidesectionsofthebrain，whichrelatetointellect（智能）andemotion，anddeterminethehumancharacter.　　8.Contractionoffrontandsidepartsascellsdieoffwasobservedinsomesubjectsintheirth

5、irties，butitwasstillnotevidentinsomesixtyandseventy-year-olds.　　9.Thefindingsshowingeneraltermsthatcontractionofthebrainbeginssoonerinpeopleinthecountrythaninthetowns.　　10.Whitecollarworkersdoingroutineworkingovernmentofficesare，however，aslikelytohaveshrinkingbrainsasthefarmworker

6、，busdriverandshopassistant.　　11.Weknowthatyouhaveahighopinionofthekindoflearningtaughtinyourcolleges，andthatthecostsoflivingofouryoungmen，whilewithyou，wouldbeveryexpensivetoyou.　　12.Butyoumustknowthatdifferentnationshavedifferentwaysoflookingatthings，andyouwillthereforenotbeoffend

7、edifourideasofthiskindofeducationhappennottobethesameasyours.　　13.Weare，however，notthelessobligedbyyourkindoffer，thoughwerefusetoacceptit；and，toshowourgratefulsenseofit，ifthegentlemenofVirginiawillsendusadozenoftheirsons，wewilltakecareoftheireducation，teachtheminallweknow，andmakem

8、enofthem.　　14.Inwhatnowseemsliket