资源描述:
《城市介绍中英文-北京》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、城市介绍:北京城市特点Beijingisanancientcitywithalonghistory.ThelonghistoryleavesBeijingpreciousculturaltreasure.WindingforseveralkilometersinBeijingarea,theGreatWallistheonlyman-madestructurethatcouldbeenseeninthespace.TheSummerPalaceisaclassiccompositionofancientroyalgardens,a
2、ndtheForbiddenCityisthelargestroyalpalacesintheworld.Tiantaniswheretheemperorusedtofetetheirancestors,andalsothesoulofChineseancientconstructions.ThefoursitesabovehasbeenconfirmedworldculturalheritagebyUNESCO.However,thebestrepresentativesforBeijingarethevanishingHuto
3、ngsandsquarecourtyards.Throughhundredsofyears,theyhavebecomesymbolofBeijing'slife.Tian'anmensquarebeingstillbrillianttodaywithcloverleafjunctionsandskyscraperseverywhere,theold-timeysceneandmodernculturearecombinedtopresentabrandnewvisageofBeijing.北京是一个古老的城市,有悠久的历史。离开
4、北京悠久的历史珍贵的文化财富。蜿蜒在北京地区有好几公里的长城。颐和园是一个经典的古代皇家园林,故宫是世界上规模最大的皇家宫殿里。天坛是皇帝用来祭拜他们祖先的灵魂,也是中国古代建筑。以上四个已经证实列为世界文化遗产。但是,最好的代表为北京的胡同和四合院。经过几百年的时间里,他们已经成为北京的生活的象征。在天安门广场上依然灿烂的今天与苜蓿叶型交叉口和摩天大楼各处,和现代文化相结合,呈现出崭新的面貌的北京。地理位置NaturalGeography:BeijingislocatedinthenorthernpartoftheNorthCh
5、inaPlainanditsterrainishighinthenorthwestandlowinthesoutheast.MajorriversflowingthroughthecityincludeYongdingRiver,ChaobaiRiver,BeiyunCanalandJumaRiver.Withatypicalcontinentalwarmtemperatezonemonsoonclimate,Beijinghasfourdistinctseasons.TheaverageannualtemperatureatBe
6、ijingisaround12degreesCentigradewhiletheaverageannualprecipitationis626mm.Beijingisrichinmineralresourcesincludingcoal,iron,copper,limestoneandmarbleaswellasrelativelyrichintheterrestrialheatresource.自然地理:北京坐落在北部地区,华北平原、它的地形是高的,在一个较低的地区,一个是西北,东南地区。主要河流流经这座城市包括永定河、潮白河、
7、北运河和爱丽河。与一典型大陆暖温带季风气候,北京拥有四季分明。在北京的年平均温度约12摄氏度而平均年降水量是626毫米。北京是丰富的矿产资源,包括煤、铁、铜、石灰石、大理石以及相对丰富的地热资源。文化特色四合院Foreignvisitorsoftenthinksiheyuanisbungalow,actuallyitisnotbungalow.Itistraditionalgracefulchinesebuilding.AstandardSiheyuanusuallyconsistsofhousesonitsfoursides,a
8、ndthehousewhichstandsatthenorthendandfacesathesouthiscalledthemainhouseornorthhouse.Theonesonbothsidesarecalledsidehouses,an