英语报刊网络新词(1)

《英语报刊网络新词(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英语报刊网络新词近二十年来，遗传学的迅速发展创造了许多使人耳目一新的词汇，如geneticcode（遗传密码），codon（密码子），DNA（脱氧核糖核酸），transfaRNA（传输核糖核酸），messengerRNA（信使核糖核酸），transcription（信使核糖核酸的形成）等。这些新词流行日广，连到一般的书刊报道都有应用，故此早已广大读者所接受。近年来发展迅猛的大了电脑工业带来的新词汇也着实不少。常听常用的包括FORTRAM（公式翻译程序语言），COBOL（面向商业的通用语言），ALGOL（算法语言），BASIC（初学者

2、的通用符号指令码），absoluteaddress（绝对地址），databank（资料库，数据库），floppydise（柔性塑料磁盘）pushdown（下推存储器）等等。旧有词如keyboard,terminal,memorymbit等也分别加添了新用法。医学的飞跃发展同样带来了大批新词，包括了医学上的技术性用语及新制成的药品名称，新发现的病菌、病毒等。其中如hotoscanning（光扫描），openheartsurgery(开心手术)，picornabirus(换心人)，microcirculation（微血管循环）等都是近期

3、出现的。一些用词如thepill（口服避孕丸），test-tubebaby（试管婴儿），transsexualoperation（变性生术）等已成日常用语。核物理学发展的结果，好象要把人们带进微观世界。kron（K介子），muon（μ介子），pion(π介子)等陆续发现，lepton（轻子），baryon(重子)的分别，当然还有引起轰动的quark(夸克)。假设上由各种antimatter(反物质)如antiproton(反质子),antineutrino(反中微子),antiquark(反夸克)等组成的antiworld(反物质世

4、界)也备受重视。数学和其他学科也在不停地发展。在通俗的教研、科普读物中,不难发现以下的名词术语:NOT("非"逻辑算子),parametricequation(变数方程),近年中小学推行的newmath(新数),artificialintelligence(人工智能),magmetocardiogram(磁性心动扫描记图)，IC(集成电路)，piscicide(鱼类灭绝)，hotmooner(热月学家),Sealab(海底实验室)，radiosterilization（放射性消毒）等。新的学科也在不断形成，例如bionics（仿生学

5、），cryosurgery（冷冻手术），macrometereology（大气象学），oceanengineering（海洋工程学），phytochemistry（植物化学），biotelemetry（生物遥测学），astrionics（太空电子学）等数十种新的学科在发展和壮大。军备竞争激烈，武器日新月异，自然也产生了不少新词汇。ABM(antiballisticmissile:反弹道导弹),MIRV(multipleindependently-targetedreentryvehicle:多弹头分导重返大气层运载工具),theBo

6、mb(核威慑),helilift(使用直升机运输),GreenBerets("绿色贝雷帽"特种部队),grunt(步兵,beamweapons(死光武器)等,几乎成了家喻户晓的用语。交通工具的改进,也使人有瞠目结舌之感。天空上充斥着SST(supersonictransport:超音速运输机)，airbus（空中巴士），air-taxi（空中的士）；英法合制的Concorde（协调式飞机）在航空史上当然也占着重要地位。HST（hyper-sonictransport：特超音速飞机）的诞生，使飞机工业有了新发展。一些富裕的有闲人士经常

7、乘搭喷气式飞机到各地旅游集会，成了一个特殊的阶层，称为jetset。喷气式飞机的乘客有时也会患上这样或那样的不适症状，统称为jetsyndrome。在水面和陆地上，新型的交通工具接连出现，包括ACV（air-cushionvehicle：气垫式运载工具），ATV（all-terrainvehicle:全地形车），hovercraft（气垫船），freight-liner（货柜火车），bullettrain（子弹车），aerotrain（悬浮火车）等。除了科学和技术之外，动荡的政局、日趋变革的社会环境和世界性的文化及各方面的交流，也是

8、英文新字的来源。例如自六十年代初期“－in运动”的兴起、转化和发展，使这个“家族”膨胀得使人吃惊。从第一代的sit-in（静坐示威）到第二代的teach-in（宣讲会），以至第三代的be-in（颓废派的社交集会），一共出现了数十个－i