吴语的句法类型特点

《吴语的句法类型特点》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、（原载《方言》2001年4期）吴语的句法类型特点*本文的方言调查材料得益于香港城市大学人文学院资助本人的研究项目“吴语介词及相关语序类型”，写作修改过程得到中国社会科学院语言研究所项目“吴语句法类型研究”的资助，一并致谢。刘丹青提要：本文根据12个吴方言点的调查材料，揭示吴语的两大句法类型特点。一、吴语是比普通话更不典型的SVO类型和比普通话更典型的话题优先类型。吴语的静态句（惯常行为句、嵌入句等）一般只用SVO型，但其他情况下常由受事充当话题（特别是主语后动词前的次话题），形成STV或TSV。在是非疑问句、否定句中话题句更占明显优势。这种趋势

2、在浙江沿海吴语中尤为突出，其进一步发展有可能导致STV向SOV的历史演变，只是目前尚未到此阶段。二、吴语像普通话一样前置词和后置词并存，但后置词比普通话更为发达，表现在语法化程度更高、在句法结构中的作用更重要。这与吴语正在接近动词居末类型的事实是相和谐的。Abstract:Basedonfieldworkon12Wudialects,thispapershowstwomajortypologicalfeaturesofWudialects.First,WudialectsasSVO-typeareevenlesstypicalthanManda

3、rin,butaremoretypicalthanitastopic-prominenttype.Instaticclauses(sentencestellingofhabits,embeddedclauses,etc.)SVOorderisdominant,butinothercases,thepatientoftenoccursastopic,typicallyassub-topiclocatedbetweensubjectandtheverb,resultingintheSTVorTSVpattern.Topicalizationisov

4、erwhelminginpolarityquestionsandnegativeclauses.ThistendencyisstrongerincoastaldialectsofZhejiangProvince.AfurtherdevelopmentofthissituationmightleadtoatypologicalshiftfromSTVtoSOV,butsofarnosingledialectofWuhascompletedsuchashift.Second,Wudialects,likeMandarin,areofbothprep

5、ositionsandpostpositions,butthepostpositionsysteminWudialectsismoreadvancedthaninMandarininthattherearericherhighlygrammaticalizedpostpositionsandtheyplaymoreactivesyntacticrolesinWudialectsthaninMandarin.ThisfeatureaccordswiththefactthatWudialectsareapproachingtoaverb-final

6、type.1.引言：从方言语法研究的参照系谈起汉语方言的句法研究，惯常拿普通话或北京话当参照。这样可以较快地揭示出方言中明显区别于共同语的特点。不过，这种做法也有些局限。首先，其前提是对普通话句法已经有清楚的认识。可是我们并非对普通话语法的方方面面都已了解清楚，单纯以此为参照，难免限制我们的视野，还使方言语法研究的深度和水准以普通话研究的深度和水准为最高限度。这不利于对方言本身的深入研究。更重要的是，这种比较必定要照搬普通话语法研究的现有框架，可是这种框架对普通话来说也未必处处合理，用于丰富多彩的方言语法则更容易出现大脚穿小鞋的窘境(参阅刘丹青

7、2000)。本文的研究结果本身就将显示，单纯参照通行的汉语语法学框架，难以清楚揭示吴语的句法类型特点。有鉴于此，本文拟借鉴国际上语言调查的常规做法，以语言类型学所揭示的人类语言共同性和差异性为背景，结合汉语内部的比较，借助吴语语法的已有研究成果和笔者1999年对宣州片以外吴语5片12个点的句法调查[1]，来探求吴语的句法类型特点。当代句法类型学的核心问题是语序。一种语言最重要的语序类型表现在两个方面：一，该语言中主语、宾语、动词的相对位置，可称为小句结构语序；二，该语言的介词(adposition)使用前置词(preposition)还是后置词

8、(postposition)，可称为介词类型。一种语言其他句法结构的语序在很大程度上取决于这两种语序。比如，语序类型学的开创性论文Greenberg(