资源描述：
《超现实主义在中国》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主
2、义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全
3、面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价
4、.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M
5、一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘
6、要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些流派,中国最初的译介者对超现
7、实主义缺乏全面公正的理解和评价,他们过多地接受或认同了苏联人的观点.译介者的态度和评价直接影响了中国作家对超现实主义的认识和评价.关键词:超现实主义;译介;评价;接受中图分类号:1206文献标识码:A文章编号:1005—7110(2006)1M一0037—超现实主义在中国东方论坛2006年第4期超现实主义在中国陈秋红(青岛大学文学院,山东青岛266071)摘要:超现实主义对中国现”-3代文学产生过有限的影响,这种影响远远不及西方现代主义其他一些
