激进构式语法 笔记

《激进构式语法 笔记》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第一部分从句法范畴到语义地图第一章句法讨论和激进构式语法1.1导言构式语法是这样一种句法理论，它的特征是认为语法结构被表征在说话者的心智mind中。你可能会问语言学领域需要另一个句法表征模式吗？模式已经够多的了，一种句法理论对另一种并无明显的优越性。生成语法诸多学派发展成熟，有一系列的复杂的表征式表征各种语法结构。所以，学习一种句法理论就像学习一种人类语言。一种句法理论提出一套技术性语言描述人类语言的结构。如果这是事实的话，合适的句法理论尤为重要，但什么是恰当的呢？提出激进构式语法是为了解释单一语言和世界语言句法事实的多样性。产生于对句法讨论的方法论的重新评价，这些方法论

2、至少从结构主义时期就开始使用。激进构式语法的激进之处在于它提出的理论跟以前的句法理论有一个急剧的断层break。在本书中，我认为语法结构的所有方面的形式表征都是属于特定语言的。换而言之，激进构式语法跟其他句法理论使用的句法工具背道而驰。在本书中，读者将找不到表征句法结构的一系列形式化词汇。在这个意义上，激进构式语法是对所有句法理论的一个终结。（按：按此，RCG在语言观上持相对主义，准确的说应该是温和的相对主义。持此观点的还有戴浩一的认知功能语法。这样有一个问题，那就是人类语言的共性在哪里？语言底层是什么？人类具有共同的认知基础，遵守共同的交际原则，有共同的表达需要，这应该

3、是语言的底层，但是表现形式上则不完全相同，还可能是大异。）另一个激进之处在于它重返句法基础部分，重新开始。我们之所以抛开以前的工具，是因为语言学家在句法讨论中使用的基本方法—分布分析法—有着根本的问题。分布分析法跟句法结构原子论是相容的。相反，RCG认为构式是句法表征的基本单位，语类由它们身处其中的构式派生，就像分布分析法所暗示的一样。构式具有初始地位，初始句法语类是不存在的，这是RCG理论的核心。也不假定任何句法关系的存在，构式的唯一内部句法结构是整体部分结构：构式的句法结构由构式的基本单位和角色组成。（张伯江：基本语类和语法关系被看做是由构式派生出来并且只能由构式来定

4、义。这就是构式语法最为激进之处。）1.2句法方法论和句法理论1.2.1句法分析的基本问题语言学是经验科学，任何句法理论必须是从人类语言的事实中发展出来。因此，句法分析有两个紧密相关的基本问题：一个是理论，一个是方法论。当代句法理论提出的理论问题：说话人头脑中的语言知识的本质是什么？它该如何表征出来？也即什么是恰当的句法理论，或者句法表征理论。对第一个问题的认为是对语法共性UG的研究，UG这个术语往往会与生成语法的天赋假说联系起来，但我们可以讲它定义得广义一点：虽然天赋的特征必然是普遍的，但是人类语言的普遍特征不必是天赋的。对此问题的回答不外乎形式主义和功能主义两种。语法是

5、否是自足的，成为焦点。我不讨论语法自足的问题，我想把视线集中到两派都接受的事实上：形式-功能（句法-语义）的投射至少有某种程度的任意性，因此形式至少某种程度上独立于功能。1.1中提到的所有句法理论都有一个对UG本质的基本假定：UG是由一系列原子句法初始单位（语类和关系）组成的，这限定了句法结构及其制约条件。这是个别语法的建筑基石。4理论问题大多数教科书或句法理论都有强调，但经验科学在理论之前有一个方法论的预设：有没有一个通行的语言普遍方法来证实个别语法句法元素的存在，这些元素是句法理论的基本单位。1.2.2分布分析法：句法讨论的基本方法说明什么是分布分析法，分布分析法是经

6、验的语法分析的基础，在此基础上，离析出基本单位，然后建立复杂的结构。但是也曝露出无法解决的问题，这一问题只有把构式（复杂句法结构及其意义）看做是语法表征的基本单位而不是语类，才能解决。1.3构式和构式语法1.3.1构式语法讨论构式语法是对成分模式的一个反对。当今的很多语法体系有一个基础的理念：认为除了词汇（唯一跨越语音语义句法成分的，表征它们的约定联系）之外，各种不同的语法属性由离散的成分来确定。构式语法产生于对成分模式分析难题，即习语的关注。习语是指句法或语义上独特的语言表达，因长度大于词，所以如果不采用一些特殊的机制不能简单归入词汇。有些习语属于词汇意义上的独特，使用

7、其他地方没有的词项，如：kithandkin家庭和朋友。它们被视为句法和语义的非常规，因为未见过的词没有独立的句法和语义地位。用见过的词但是句法独特，称作超语法习语，allofasudden;还有一些语义独特的习语。上述的习语都是完全独立的。而或多或少有些图示化的习语，最需要有一个理论去解释它们。有些习语并非完全词汇特别或独立，而是包含整个句法语类，允许大量的词和短语来例示这些语类。这是部分图示化的习语。部分图示化习语也跨越了菲尔墨所说的那三种类型。Fillmore认为我们这些习语视为构式。构式可以视为跟词一样的表征类型，只是