从语义学角度分析“小”词缀化原因

《从语义学角度分析“小”词缀化原因》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、从语义学角度分析“小”词缀化原因从语义学角度分析小词缀化原因新疆大学摘　要：小词缀化的原因可归结为:理性意义的虚化、附加意义的增强、功能意义的转化。词缀化程度不充分会产生类词缀。关键词：语义学；词缀化；类词缀小不论在古代汉语还是现代汉语中，都是出现频率极高的一个构词语素。古汉语中我们熟悉的有小雅、小学、小篆、小民、小子等。新时期以来,随着社会的快速发展,新词语层出不穷,其中小作为构词语素,出现了一种新的用法,不断地生成新词。从一开始的小康、小清新,到后来出现的小文艺、小正太、小萝莉、小傲骄、小鲜肉等,

2、逐渐形成了一个呈开放趋势的庞大的词群。一、小的词缀化原因刘坚、曹广顺、吴福祥三位先生在《论诱发汉语词汇语法化的若干因素》一文中提出,诱发汉语实词虚化的因素有四种:句法位置的改变、词义的变化、语境的影响和重新分析。小是如何词缀化的呢？它是由实词小虚化而来的。词的意义分理性意义、附加意义与功能意义。理性意义也称概念意义,属词义中指示、反映客观事物的那部分内容。附加意义,指形象色彩、语体色彩、感情色彩等意义。功能意义,是词在静态语境中隐含的、进入动态语境后会显现出来的指向、关涉、控制另一搭配成分的意义。词的

3、功能意义有区别、分类、说明、限定、评价、修饰等。理性意义的性质特点决定了其附加意义和功能意义的性质与特点,附加意义与功能意义发生相应的变化,又反过来巩固理性意义的变化。具体说，小的词缀化是由理性意义的引申虚化,附加意义的增强,功能意义的转化而产生的。小主要是形容词,关于本义,《说文•小部》、《玉篇•小部》中皆云:小,物之微也,形容事物在体积、面积、数量、力量、强度等方面不如一般的或不及比较的对象,同大相对。又通过本义微小引申出:(1)狭隘,不足；(2)年幼,同老相对；(3)低微等意

4、义。当形容词的小用本来意义时,附加意义不明显,其功能意义体现为分类、区别或限定等客观性强的意义,如古汉语里的小雅与大雅、小篆与大篆、小节与大节、小学与大学等。这类词中小基本上都有反义词,理性意义很明确,附加意义不明显,功能意义很明确,主要是对人、事、物等来进行区别、分类或限定,语法位置固定,都是作偏正结构中的偏语。这类词中小本义不易虚化,功能意义更不易转化,但在构词时具有类化作用,基本构成是名词。当形容词的小用作狭隘、不足、年幼、低微等引申义时,其附加意义就变得较明显,它的功能意义主要体现为评价等主观

5、性强的意义。如果小经常用引申义的话,其附加意义与功能意义就会发生相应的转变。理性意义的引申、虚化促使其功能意义发生转变,功能意义的转变反过来也会促使理性意义的进一步虚化。一旦其功能意义彻底脱落,它的理性意义则虚化得更彻底,就由偏正短语的偏语转化为附加式词的词缀,即成为一个构词标志。小词缀化的另一个原因是功能意义的转化。解惠全先生说:实词的虚化,要以意义为依据,以其句法地位为途径。即一个词由实词转化为虚词,一般是由于它经常出现在一些适于表现某种语法关系的位置上,从而引起词义的逐渐虚化,并进而实现句法地位

6、的固定,转化为虚词。句法位置与词法位置相同容易引起句法功能向词法功能的转化。形容词的小,在偏正结构中作为偏语出现的频率很高,这个位置与名词前缀在构词中的位置相同，使得小的理性意义虚化,而理性意义虚化则意味着表示分类区别、限定的功能意义退化了,但作为构词的标志性功能却增强了,并且随着构词内容的丰富、构词方式的复杂,一部分词或短语中的小最终发展成为词缀。二、网络流行语中小的类型不是所有词中的实素小都发展成为了前缀。小的词缀化程度不充分就会形成类词缀，即指理性意义半虚半实,构词能力具有粘着性,分布位置具有定

7、位性,构成词语具有类化性的词缀。本文认为网络流行语中的小是类词缀。在如今流行的网络语小文艺、小清新、小傲骄、小鲜肉等例子里的小不同小猫、小狗等具有明确的理性意义,也不像典型前缀如小说、小贩等一样，意义的彻底虚化,它在一定程度上保留了部分理性意义，典型例子如小萝莉和小正太。这些例子中的小的理性意义已经虚化，但是其附加的感情意义却十分鲜明，即刻意寻求语言中的萌化倾向。语言的萌化是指将言语表达故意低龄化、稚化。以时间概念上的小来表达自我定义的清新感、幸福感、满足感等。所以现代网络流行语中的小是类词缀的使用状

8、态。综上，小的词缀化是由理性意义的引申虚化,附加意义的增强,功能意义的转化而产生的。网络流行语小萝莉等词中，小呈现类词缀状态。