2017考研英语阅读题源经济学人文章：frencheducation

《2017考研英语阅读题源经济学人文章：frencheducation》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2017考研英语阅读题源经济学人文章：Frencheducation每年考研英语阅读篇章很多都取材于经济学人，因此2017年考研复习之初，一定要从基础打好，稳扎稳打。凯程在线分享《经济学人》文章，希望大家能够多看、多练，提升阅读能力！2017考研英语阅读题源经济学人文章：Frencheducation　　Frencheducation　　法兰西教育　　Bacblues　　会考后的忧伤　　MovesareafoottoreconsiderFrance'sharshgradingsystem　　法国正在考虑改革它苛刻的成绩评级制度　　WARYofcompetitionwhenitcomestog

2、lobalmarkets,theFrenchembraceitwholeheartedlyintheclassroom.Asschoolpupilsenjoytheendoftheirsummerholiday,fewwillrelishareturntotheirharshgradingsystem.Termlyreportsinsecondaryschoolsrecordpupils'marks,inCartesianfashion,tothenearesttwodecimalpoints.Everychildknowshowtheycomparewiththeaverage.Aresu

3、ltattheschool-leavingbaccalaureatexamof16outof20isconsideredoutstanding.Foryoungerchildren,adicteetotestspellingismarkedbyprogressivelydeductingpointsforeveryerror,whichcancrushthegradedowntozero,orevenintonegativeterritory.　　提到全球市场，就少不了竞争中“战战兢兢，如履薄冰”的心态。而法兰西一心要将这种小心翼翼奉为教育的信条。享受美好假期的孩子们一想到要回到学校那苛刻的

4、分级制度，一个个就像霜打的茄子一样愁容满面。中学记录学生成绩的学期报告会使用笛卡尔的算法，将大家的成绩精确到小数点后两位。毕业会考的成绩在16到20分之间的孩子才会被评为优秀。而对于这些小朋友们来说，拼写测试中的听写就是扣分的战斗机,分数被一个一个的错误蚕食鲸吞，这会使得他们的分数跌至零分甚至是负分。　　BenotHamon,theeducationminister,thinksthesystem,atleastforyoungerpeople,istooharsh.Hearguesthat“inFrancewearedefinedbyfailure”,andthisbeginswithpo

5、orgrades.Hewantsschoolsto“stimulateinsteadofdiscourage”andtogivepupilsmorepositivefeedback.MrHamonhaslaunchedareviewofthenationalgradingsystem.Itisduetoreportearlynextyear.　　法国教育部长博努瓦·哈蒙认为，这样的教学体制，最起码对年轻人来说实在是过于苛刻。这位教育部长认为“在法国，我们被定义成了不及格”，并且都始于过低的分数。他希望学校对学生是“鼓舞促进而不是使其丧失信心”，并且希望学校可以给学生更多积极的反馈。哈蒙部长推

6、出了一份关于全国教育分级制度的反思评论，这份检讨将于明年早些时候公诸于世。　　MrHamon'sconcernseemstobeoverthestressandanxietythatharshgradinginflictsonFrenchschoolchildren,andthelackofconfidencethatthisengendersinacountrythatisalreadyexcessivelypessimistic.Fully75%ofthechildrensaytheyworryaboutgettingpoormarksinmaths,forexample,accordi

7、ngtoastudybytheParis-basedOECDthink-tank—onlyjustlessthanthefigureof78%inSouthKorea,andfarabovethe46%inSweden.　　哈蒙部长似乎是想结束苛刻分级制度给法国中小学生造成的紧张与焦虑，并提升因此制度造成国家过于悲观而缺乏已久的自信。例如，根据位于巴黎的经合组织智库发布研究数据，足足有75%的孩子表示他们担心