资源描述:
《2017考研备考英语阅读题源经济学人文章:柏林映像》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、凯程考研,为学员服务,为学生引路!2017考研备考英语阅读题源经济学人文章:柏林映像 Berlin'simage 柏林映像 Losingitscool 风华渐失 TheGermancapital,famousforitsedgyurbanityandqualityoflife,lookstired 以前卫和高生活品质闻名于世的德国首都,如今却是一副倦怠的样子 Adisappointingmissedopportunity? 错失良机,让人惋惜? WHENamagazineproclaimsonitscoverthat
2、acityistheworld's“coolest”,itisoftenasignthatithaspeaked.NewsweekdidittoLondonin1996,justasthecitywasbecomingunaffordableformanycoolpeople.NowitisBerlin'sturn.InOctoberStern,aGermanmagazine,declaredthecitythecoolest,givingspecialattentiontoitsmanygreatclubsforpartying.
3、 如果某家杂志封面上大肆赞美某个城市为世界“最好玩”的城市,那往往预示着这座城市开始衰退。美国《新闻周刊》曾经于1996年夸赞伦敦,而当时这个城市不断增加的消费让很多冷静的人难以承受。如今,轮到柏林上演这一幕了。德国《明星》杂志于10月份宣扬它是最好玩的城市,并特意报导了许多举行派对的大型俱乐部。 Thepartysceneisthriving,drawingtouristsfromTelAvivtoStockholmwhoflyinforlonginsomniacweekends.Themostfamousvenue,Berg
4、hain,notoriousforitsarbitrarybouncers,isaworldhubfortechnomusic.Buttruecognoscentiarenostalgicfortherougher,anarchicdaysjustaftertheBerlinWallfell,whenclubspoppedupinabandonedspacesalongtheformerno-man's-land,alwaysseveralstepsaheadoftediousfireregulations.Anewbook,“Be
5、rlinWonderland”,documentsthe“wildyearsbetween1990-96”withblack-and-whitephotographs. 派对场面激奋人心,从特拉维夫到斯德哥尔摩的众多海外游客纷纷而至,在这里度过几个漫长无眠的周末。最出名的地方非世界电子音乐中心—柏林“伯根哈因”夜店莫属,其中随心所欲的保安让该店“闻名于世”。但真正的电音行家却一直怀念柏林墙倒塌后那些艰苦混乱的岁月,各种各样的夜店纷纷在之前无人地带的废弃地方出现,总能机智应对冗长乏味的禁火规定。《柏林奇境》这本新书用黑白照片讲述了1
6、990年至1996年期间的癫狂岁月。 SomeBerliners'nostalgiagoesfurtherback.ThehottestmuseumexhibitionisaboutWestBerlinasafreedom-loving,libertineandyetparochialislandsurroundedbyEastGermany.Thesedays,bycontrast,localsareannoyedbythrongsofexpatsandwesternersgentrifyingformerlyedgyneigh
7、bourhoodslikePrenzlauerBerg. 还有一些柏林人则怀念更加久远的年代。当时最受欢迎的博物馆展览主题一般是关于被东德环绕,地域狭小但崇尚自由,无拘无束的西柏林。相比之下,如今当地人却对不断涌入的移民和西方游客颇为恼怒—他们让以往棱角鲜明的普伦茨劳贝格街区变得更优雅了。forthequalityofreviewsandreview.Article26threview(a)theCCRAcompliance,whethercopiesofchecks;(B)whetherdoubleinvestigation;(
8、C)submissionofprogramcompliance,investigationorexaminationofwhetherviewsareclear;(D)theborrower,guarantorloans第3页共4页凯