zj704500d_rig_components__specification_agreement钻机规范中英文对照

《zj704500d_rig_components__specification_agreement钻机规范中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、ZJ70/4500D钻机技术协议RIGCOMPONENTSANDSPECIFICATIONAGREEMENT(ZJ70/4500DDRILLINGRIG)TABLEOFCONTENTS目录SECTION1GENERALDESCRIPTION总说明SECTION2DRAWWORKSANDACCESSORIES绞车和辅助设备SECTION3MASTANDACCESSORIES井架和辅助设备SECTION4SUBSTRUCTUREANDACCESSORIES底座和辅助设备SECTION5TRAVELINGANDROTARYEQU

2、IPMENT旋吊设备SECTION6F-1600MUDPUMPSF-1600泥浆泵SECTION7POWERSYSTEM,ELECTRICALEQUIPMENTANDAIRSUPPLYSYSTEM动力系统,电器设备和供气系统SECTION8WELLSITELIGHTINGANDACMOTORCONTROLSYSTEM/ELECTRICITYCIRCUITSYSTEM/EARTHINGSYSTEM井场照明和交流电机控制系统/电路系统/接地系统SECTION9MUDSOLIDCONTROLSYSTEM固控系统SECTION10

3、BOPSYSTEMBOP系统SECTION11DRILLINGINSTRUMENTATION钻井仪表SECTION12CAMP营房SECTION13SAFETYEQUIPMENTS安全设备SECTION14MISCELLANEOUS其他SECTION15ASSEMBLINGPARTSANDGENERALTOOLSFORRIG总装部件和钻机组装工具SECTION16RIG-UP,COMMISSIONINGANDTRAININGINFACTORY工厂钻机起升，试运转Page2of102SECTION17PAINTINGANDP

4、ACKING喷漆和包装SECTION18AS-BUILTDOCUMENT随机技术文件SECTION1GENERALDESCRIPTIONTECHNICALSPECIFICATIONOFZJ70DELECTRICDRILLINGRIGZJ70D电动钻机技术概述ZJ70DdrillingrigisdesignedandmanufacturedinaccordancewithChinaNationalStandardSY5609-1999“TypeandBasicParametersofOilDrillingRig”andInt

5、ernationalStandards.AllmaincomponentsareincompliancewithappropriateAPISpecifications.Thiskindofdrillingrigissuitableforexplorationanddevelopmentofoilandnaturegasindepthratingof7000meterswith114mm(4-1/2”)drillpipe.ZJ70/4500D(以下简称ZJ70D)钻机根据中国国家标准SY5609-1999<石油钻机形式和基

6、本参数>和相关国际标准进行设计和制造，所有主要组件均符合API技术要求。这种钻机在使用114mm(4-1/2”)钻杆条件下，适合额定钻深7000米的石油和天然气的勘探开发。Thefeaturesareasfollows:主要特征如下：-Fullymeet7000meterdrillingprocessrequirements;-完全满足7000米钻井工艺要求；-DCmotordrivedrawworks,rotarytableandmudpumps.-采用直流电机分别驱动绞车、转盘和泥浆泵；-Thisdrillingrig

7、mainlyconsistsofcrownblock,travelingblock,hook,swivel,rotarytable,drawworks,mudpump,mastandsubstructurethatallareincompliancewithAPIspecification.-此钻机主要由天车、游车、大钩、水龙头、转盘、绞车、泥浆泵、井架和底座组成，所有部件均符合API技术要求；-DCmotordrivedrawworkswithlebusgrooving,tobeequippedwithCrown-O-M

8、aticswitch.-直流电机驱动JC70D绞车，lebus开槽，配天车防碰开关；-IndependentrotarytabledrivenbyonesuitableACmotorwithspeedreducer.-转盘由交流电机独立驱动，带减速器；Page3of102-Integratedsling