欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:9027986
大小:2.76 MB
页数:5页
时间:2018-04-15
《托福阅读机经背景材料:年真正的意思》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、智课网TOEFL备考资料托福阅读机经背景材料:年真正的意思摘要:托福阅读机经背景材料:年真正的意思。小马小编为各位考生整理托福背景知识,下面就请大家跟随小编一起来了解这些背景知识吧。TheOriginofChineseNewYearTheChineseNewYearisnowpopularlyknownastheSpringFestivalbecauseitstartsfromtheBeginningofSpring(thefirstofthetwenty-fourtermsincoordinationwitht
2、hechangesofNature)。Itsoriginistoooldtobetraced.Severalexplanationsarehangingaround.Allagree,however,thatthewordNian,whichinmodernChinesesolelymeans"year",wasoriginallythenameofamonsterbeastthatstartedtopreyonpeoplethenightbeforethebeginningofanewyear.春节始于中国农历
3、,其起源因太古老,而无法考究。其中有一种说法是"年"原来是一种怪兽的名字。OnelegendgoesthatthebeastNianhadaverybigmouththatwouldswallowagreatmanypeoplewithonebite.Peoplewereveryscared.Oneday,anoldmancametotheirrescue,offeringtosubdueNian.ToNianhesaid,"Ihearsaythatyouareverycapable,butcanyouswall
4、owtheotherbeastsofpreyonearthinsteadofpeoplewhoarebynomeansofyourworthyopponents?"So,itdidswallowmanyofthebeastsofpreyonearththatalsoharassedpeopleandtheirdomesticanimalsfromtimetotime.传说年有一张大嘴,一口能吞下很多人。人们很害怕。一天,一个老人来了,答应制伏年兽。老头跟年兽说:我听说你很有两下子,可是你能吃了其他那些凶残的野兽吗
5、?于是年兽就把很多其他野兽吃了,但也吃了不少家畜。Afterthat,theoldmandisappearedridingthebeastNian.Heturnedouttobeanimmortalgod.NowthatNianisgoneandotherbeastsofpreyarealsoscaredintoforests,peoplebegintoenjoytheirpeacefullife.Beforetheoldmanleft,hehadtoldpeopletoputupredpaperdecorati
6、onsontheirwindowsanddoorsateachyear'sendtoscareawayNianincaseitsneakedbackagain,becauseredisthecolorthebeastfearedthemost.后来,老头骑着年兽消失了,临走告诉人们,用红色的纸把门和窗装饰起来,以防年兽回来,因为年兽很害怕红色。Fromthenon,thetraditionofobservingtheconquestofNianiscarriedonfromgenerationtogenerati
7、on.Theterm"GuoNian",whichmaymean"SurvivetheNian"becomestoday"Celebratethe(New)Year"astheword"guo"inChinesehavingboththemeaningof"pass-over"and"observe".Thecustomofputtingupredpaperandfiringfire-crackerstoscareawayNianshouldithaveachancetorunlooseisstillaround
8、.However,peopletodayhavelongforgottenwhytheyaredoingallthis,exceptthattheyfeelthecolorandthesoundaddtotheexcitementofthecelebration.至此,趋赶年兽的方法流传了一代又一代。过年这个词,也由原来的躲避年售,变成现在的庆祝新年。过年帖红纸,放鞭炮的
此文档下载收益归作者所有