我所认识的杨振宁先生

《我所认识的杨振宁先生》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、我所认识的杨振宁先生(2015-03-03)李昕我和杨振宁先生算是有一点缘分，说出来，虽不免高攀之嫌，却也的确都是事实：首先，他和我都是清华园的子弟，父辈都在清华任教，尽管他父亲是更老的教授，比我父亲年长十八岁；其次，我们的家都曾在清华西院，他住过11号，我住过35号，一模一样的房子，相邻不过百米，只是我家入住时，他家早已搬走多时；其三，我与他上过同一所小学，算是校友，尽管杨先生上学时学校名为成志学校，等到我上学时，校名已改为清华附小，但举行校庆活动时，杨先生和我是都会去参加的；第四，我发现我和他是同一天生日，而且他整整比我大三十岁。关于最后这一条，我特地与杨先生核实过。一次见面时我

2、谈起这个巧合，杨先生笑笑说，＂你是指的十月一日吧？我通常对人那么说，是为了把生日和国庆节一起过比较省事。＂我说，＂这我知道，我的生日是9月22日＂。杨先生点点头，很认真地说，＂这个日子是对的＂。当然，真正与杨先生交往，还是得从我为他编书说起。（一）在众多自然科学家中，杨先生是一位极有人文关怀的老知识分子。他思想敏锐，关注现实，喜欢发表自己的独立见解。他的文章也写得漂亮，文字干净简洁，字里行间富于情感。所以，在我们眼中，杨先生在物理学家之外，同时是一位人文学者和作家。几十年来，三联的编辑一直对他保持关注。八十年代，杨先生写了《读书教学四十年》，先在香港三联出版，继而又在北京三联发行。此

3、后，杨先生一直与我们保持联系，无论在香港，在北京。我们举办店庆活动，他到场祝贺；我们举办中国文化论坛，他来演讲。我们也多次询问，杨先生有什么新作可以交给我们出版？杨先生的著作，分为两类，有一类是自然科学论文，编入《杨振宁论文选集》，这类文章与三联书店的出版风格不合，所以我们没有考虑安排出版，我们期待的，是他的散文随笔，或回忆录一类的文字。2005年，我在网上看到一条关于杨先生的访问记。当时杨先生和翁帆结婚不久，很多记者关注他们结婚后的生活么样，翁帆在干什么？杨先生说，“翁帆的英文很好，她在给我做翻译，我原来一些文章是用英文写的，自己也没力量去整理，现在翁帆帮助我翻译成中文。”他还说，

4、他觉得这些文章译成中文给中国读者看很有意思。我当时就想，这可能是一本新书。我知道杨先生住在清华，马上和打电话和杨先生联系，告诉他三联书店愿意把翁帆的译文编成书出版。杨先生当时还没有想过出书的事情，一听我说，立刻愉快地答应。我对杨先生说，这本书可以署名“杨振宁著，翁帆编译”，作为你们两人合作的成果。杨先生听了很高兴，他大概也会觉得，他和翁帆结婚以后，两人以合作编书的形式亮相，是一个比较理想的选择。编辑这本书大约用了两年时间，杨先生的严谨和认真给我们留下了深刻的印象。虽然是一本散文随笔集，但是杨先生完全是以编辑科学论文的态度来工作的。他在每篇稿子上都加上了只有他自己看得懂的科学符号，然后

5、告诉我们，书稿的目录和次序是他亲自编定的，不可以随意调换。对于文中，某个词应当如何翻译，他会与翁帆再三讨论，反复斟酌。我们原本希望快一点出书，但因为杨先生对书稿精益求精，出版日期便一拖再拖。杨先生把这本书定名为《曙光集》，用翁帆的话来说，这本书记录了“二十多年间振宁的心路历程----他走过的，他了解的，他思考的，他热爱的，以及他期望的一切。”为什么用这个书名？杨先生解释说：“幸运地，中华民族终于走完了这个长夜，看见了曙光。我今年85岁，看不到天大亮了。翁帆答应替我看到。”这就是“周虽旧邦，其命维新”的情景。可见，这本书中寄托了杨先生多么深厚的家国情感。因为这是一本极有价值的著作，我们

6、在出版时一定要举办些宣传推广活动。我们在三联内部商量了一下，决定在新书出版时，就在三联编辑部楼下的韬奋书店里开发布会。这个书店里有一块空场，大概可以容得下百来人。我们过去经常利用这个空间举办新书发布活动。于是我请责任编辑给杨先生打电话，告诉他发布会的基本程序和安排。特别说到，有一些关键人物要杨先生亲自出面邀请。他二话没说就答应了。杨先生是极认真的人，他曾询问会议需要邀请多少嘉宾，编辑告诉他多多益善，杨先生就当做一件大事来做了。他真不愧是严谨的科学家，开列名单一丝不苟，用EXCEL表，编着序号，写了好几十人的名字传真过来，名单上全是大人物，副委员长、政协副主席有很多位，部长有很多位，大

7、科学家也有很多位。当时我在党校学习，编辑把EXCEL表传真给我时，我吓了一大跳，看到排列在最后的一位被邀请人是江泽民。我知道杨先生误会了，马上直接给他打电话。我对他说，新书发布会不是这样的开法，会场就在三联自己的书店里，没有那么大的排场，也请不了那么多的嘉宾，真请来了，也没有地方招待呀。到场的嘉宾、读者和媒体人总共百十来人，至于嘉宾，只需要“您请三五位好友足矣”。杨先生听了如释重负，连说这样最好。他说开这个名单可把他累坏了，挖空心思才想出这么多人名，一直在