1英汉词、句、篇翻译方法和翻译技巧汇编

《1英汉词、句、篇翻译方法和翻译技巧汇编》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、本科英语专业毕业论文写作参考资源英汉词、句、篇翻译方法和翻译技巧汇编一词语翻译法一）对等性方法1词义确定译法2词义引申译法3对等译法4零译法5音译法6褒中贬译法7换形译法8象形译法9直译法10异化译法二）加词性方法1增词译法2重复译法3释义译法4加注译法三）减词性方法1省词译法2合词译法四）转换性方法1词性转换译法2正说反译、反说正译法3抽象转具体译法4具体转抽象译法5意译法6归化译法二句子翻译法一）句法翻译法1换序译法2断句译法3合句译法4转词（组）为句译法5缩句为词（组）译法6语态转换译法7静态转动态、动态转静态译法8形合转意合译法9回译法二）句式翻译法1英语主语的译

2、法2名词从句的译法3定语从句的译法4状语从句的译法5否定句式的译法6比较句式的译法7被动句式的译法8Itbe…that…句型的译法9therebe句型的译法10长句的译法三语篇翻译法1衔接2照应3连贯4语境22